港币未被“边缘化”

　　本报电  香港《星岛日报》报道，据国际结算银行最新的调查结果显示，香港的人民币外汇交易量比例直逼港元，港元边缘化再度成为热门话题。香港金管局总裁陈德霖日前撰文为此说法“灭火”，强调港元未被边缘化。 

　　调查显示，过去3年香港的人民币兑外币外汇交易大增，占市场交易总额17.8%，逼近港元兑外币交易18.2%的比重。陈德霖认为，虽有评论认为这发展可能显示港元正被人民币边缘化，但这担心背后却忽略了香港作为国际金融中心的特点；他重申，货币“边缘化”是指本地居民对自己的货币失却信心，以致在日常的经济活动中，弃本币而用外币。因此，若单凭外汇交易量的变动而认为港元正被边缘化，是不全面的见解。

　　他认为，货币是否被边缘化，乃取决于当地居民对该货币的信心，是否愿意继续以此为交易和保值的工具。在这方面，香港市民对港元的信心毋庸置疑。自2008年底以来，香港银行的人民币存款大增11倍，至今年7月底近7000亿元人民币，现约占整体存款10%。但期间港元存款亦增38%至逾4万亿，占整体存款的比率一直维持平均约50%，反映港元存款并未因为人民币存款增长而流失。

　　尽管香港流通和使用的人民币数量有所上升，但港元作为香港日常交易的货币，在过去12年的需求有增无减，港元现钞的流通量仍不断上升，占本地生产总值的比率由2001年的8%，上升至2012年的14%。这些充分证明，港元作为交易和支付货币完全没有被边缘化的迹象。