日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年08月05日 星期一

为什么还要学中文?

吴颖怡(16岁)

《 人民日报海外版 》( 2013年08月05日   第 05 版)

  “为什么还要学中文?”每当我告诉朋友,我每个周末要上中文班时,这句话便会从朋友口中蹦出。这是一个困扰着很多学习中文的人的问题。当我们在海外用英语学习生活时,真的还需要学习中文吗?

  记得小时候读“举头望明月,低头思故乡”,那是许多中国人的启蒙教育。诗人李白带我们云游四方,他在月下徘徊,饮酒独唱。他还说“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”,豪迈旷达,那副仙人模样给过我们多少怀想。

  还有苏轼,用乐观豁达的精神感动千秋。他一生坎坷,但仍带我们领略“淡妆浓抹总相宜”的西湖,仍豪迈地唱出“会挽雕弓如满月,亲射虎,看孙郎”。“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”,道出人间凄凉却超越生死的爱;“但愿人长久,千里共婵娟”,我们该怎么感谢他传递出千千万万中国人的美好祝愿!

  翻开历史书籍,可以看到一个个充满灵性的汉字,它们经千年演变,在字里行间演绎着或壮士豪杰,或凄艳女子。无论是成语、歇后语,还是四书五经,无不蕴含着中华民族对自然万物的精辟见解和理性之光。

  为什么还要学中文?因为它所蕴含的是中华民族悠久的历史,是一种博大精深的文化,是千年不死的灵魂。试想有哪种语言像中文般神奇?历经磨难却不朽,古老而青春常在。在中文热弥漫全球的今天,我们为何不去领略这绚丽多彩的语言呢?

  有人说,语言是一个国家和民族的精神所在。在战火纷飞家破人亡时,它给予人们伟大的凝聚力以重建家园;在国土疆域被占领时,它守卫着人们心中的神圣领地坚不可摧;在远离祖国的地方,它让素不相识的人如遇知音。

  我们没有忘记,有一个时代叫汉唐,有一条河流叫长江。我们也希望,可以拾起自己的文化,撑起民族的脊梁,传承历史以延续未来的血脉。

  为什么还要学中文?因为无论我们走到何处,它都如一张名片,证明我们是中华儿女。它给我们带来一种归属感,它的烙痕刻在每一个中国人的内心。

  或许有人会想,我从很小就会说中文,何必还需要学?著名诗人余光中曾在上世纪50年代翻译《凡高传》,20年后,他修改了2万多处。有人问他是否觉得年轻时英文不够好,他说,不是,当年我的英文没有看走眼,是我现在不满意我当年中文太西化了。现在我的中文感受能力和表达能力更进一步了,所以需要修订的地方才那么多。

  我们常常觉得自己已经能熟练地运用母语进行交际,却不知道,我们的汉语水平尚浅。像余光中这样学贯中西的大家,尚觉得自己的中文水平不够火候,更何况我们!

  为什么还要学中文?因为在这文化软实力较量的时代,中文不仅是交流工具,也是自身乃至民族软实力的体现。何况这种语言的博大精深,我们久久也领悟不完!所以,我们真该为自己有机会学习这门语言而庆幸。当耳边再次出现“为什么还要学中文”时,我已不再困惑。

  (寄自加拿大) 

搞怪“汉考8级卷”网上蹿红
辛苦(汉语教室)
上中文学校去
学汉语,从娃娃抓起
征文启事
为什么还要学中文?
责编:刘 菲 邮箱:haiwaibanliu@163.com