我所在的英国伦敦大学教育学院孔子学院,主要从事英格兰地区的中小学汉语教学和文化推广活动。而我赴任的考文垂地区则以Finham公园学校为主校向其它学校辐射中文课程。康敦法院中学就是其中的一个辐射学校。在七年级4个班中,有一个叫哈利的小男孩儿引起了我的注意。
在一次课堂练习的批改中,一个小男孩儿的汉字书写让我惊叹不已,这个男孩儿就是哈利。课后我从他的中文老师处了解到,哈利在汉语课上的表现很突出,听讲和回答问题都很积极,每次上完课他还要和另外两位朋友一起留到最后和老师聊上几句。哈利的婶婶是香港人,对哈利来说,一位东方女性家庭成员的存在无疑让他对中国产生了更多好感,并希望更多地了解中国。一次课后,我和哈利有了一次简短的对话,由此可以对他的出色给予诠释。
问:哈利,你学习汉语多长时间了?
答:从去年9月到现在,快6个月了。
问:你去过中国吗?你喜欢中国吗?
答:我去过中国香港,我很喜欢香港,那里的“海洋世界”很好玩儿,米饭也很好吃。
问:你喜欢中文课吗?为什么?
答:我很喜欢中文课。因为中文课很有趣,它和英文太不一样了,让我想去了解。我婶婶是中国人,所以我觉得学习中文很有用,能让我和她更好地沟通。
问:对汉语学习,你以后有什么打算吗?比如说考《普通中等教育证书》(GCSE)汉语?
答:不知道,我还没有想过。刚开始学汉语的时候我只是凭兴趣,学了一段以后我越来越想深入去了解中国,希望能知道得更多。
问:很多人说汉字太难了,像画画儿,但我发现你的汉字写得很漂亮,你是怎么做到的?有什么秘诀吗?课下你会经常练习写汉字吗?
答:有时候和婶婶在一起的时候,她会辅导帮助我。在教室上课的时候,我会注意陈老师怎么写汉字。课下有时候也会写一点儿。
来到英国工作已经两个多月了,我对考文垂地区一些中学的汉语课程开展情况有了一定了解。在学校餐厅里,在校园里,甚至在校外,碰到那些用“你好”和我打招呼的英国学生或居民,我都有一种亲切感。我想,在英国中小学乃至世界各地的中小学开展汉语教学,就会在孩子们的心里播下一颗友好的种子。
(寄自英国)