习近平回到北京

　　新华社北京３月３１日电  在圆满结束对俄罗斯联邦、坦桑尼亚联合共和国、南非共和国、刚果共和国的国事访问并出席在南非德班举行的金砖国家领导人第五次会晤后，国家主席习近平３１日上午乘专机回到北京。

　　习近平主席夫人彭丽媛，中共中央政治局委员、中央政策研究室主任王沪宁，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央办公厅主任栗战书，国务委员杨洁篪等陪同人员同机抵达。

　　习近平是在结束对刚果共和国的国事访问后于当地时间３０日中午离开布拉柴维尔返京的。离开时，刚果共和国总统萨苏在机场举行隆重送行仪式。两国元首登上检阅台，军乐队奏中刚两国国歌，习近平在萨苏陪同下检阅了仪仗队。刚果共和国参议院议长伊图、国民议会议长孔巴、３０多位政府部长、布拉柴维尔省省长、军方高级将领及４０多位外国驻刚使节等到机场送行。

　　本报布拉柴维尔３月３０日电 （记者杜尚泽、张建波）国家主席习近平３０日在刚果共和国首都布拉柴维尔出席中刚友好医院竣工剪彩仪式、恩古瓦比大学图书馆启用和中国馆揭牌仪式。

　　上午１０时许，习近平主席和夫人彭丽媛在萨苏总统和夫人陪同下首先来到中国援建的中刚友好医院。

　　鼓乐齐鸣，欢歌快舞，众多当地民众和官员齐聚见证这项惠民工程落成，抒发对中刚友谊的情感。习近平在萨苏陪同下检阅仪仗队，随后在主席台就坐。

　　在欢乐的乐声中，两国元首为医院竣工剪彩，并按照当地传统，将剪下的彩条互相给对方戴上。

　　两国元首一同进入医院大厅。在医院工作的２１名来自天津的中国医疗队队员欣喜地迎候习近平。习近平同大家一一握手，亲切询问他们工作生活情况。

　　习近平发表了重要讲话。他深情地对中国医疗队员们说，你们不远万里来到刚果，用精湛的医术和高尚的医德，为刚果人民提供很好的医疗服务，得到刚果政府和人民的称赞，为祖国赢得了荣誉。我代表党和人民感谢你们，你们辛苦了！

　　习近平指出，援非医疗工作是一项艰巨而又光荣的任务，迄今已有５０年历史。非洲很多地方环境恶劣，条件艰苦，疾病肆虐，缺医少药。中国医疗队员不畏艰难，以饱满的工作热情，帮助当地群众解除病痛，为增进中非友谊作出了重要贡献，无愧于白衣天使和友好使者称号。祖国人民始终没有忘记你们的默默奉献，近年来，有关部门努力改善援非医疗队工作和生活条件。

　　离开中刚友好医院，习近平在萨苏陪同下，又来到恩古瓦比大学出席由中国援建的该校图书馆启用和中国馆揭牌仪式。

　　习近平和萨苏共同为图书馆剪彩。随后，两国元首步入图书馆大厅，一同为图书馆和中国馆揭牌。

　　习近平和萨苏走进图书馆，参观了一层的阅览室。学生们用掌声欢迎习近平，习近平向学生们招手致意。

　　习近平又来到位于二层的中国馆，这里摆放着介绍中国的图书和光盘，电视里播放着中国文化的节目。刚果师生们从这里开始，感知中国、了解中国、爱上中国。

　　习近平和师生们亲切攀谈。学生们用中文告诉习近平，他们热爱中国文化，正在学习中文，希望今后有机会到中国留学，学成后从事刚中交流合作。习近平勉励他们学好中文，做中刚、中非友好事业接班人。

　　王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。

　　当地时间２９日下午，习近平主席夫人、世界卫生组织防治艾滋病和结核病亲善大使彭丽媛在刚果总统萨苏夫人安托瓦内特陪同下，访问了布拉柴维尔贝达尼遗弃儿童收养中心，看望该中心收养的儿童，特别是艾滋病患儿，表达对防治艾滋病事业的支持。

　　抵达收养中心时，儿童们向彭丽媛献花，并演唱了刚果儿歌。彭丽媛同中心创始人恩桑达和路希两位修女亲切交谈。她说，今天，我受世卫组织委托来看望你们，感谢你们为防治艾滋病、照顾艾滋病患儿作出的奉献，希望孩子们在社会关爱中战胜疾病、健康成长。彭丽媛向中心赠送了电脑、玩具和书包等文教用品。