日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年03月17日 星期日

“谙”“铵”“胺”的读音(语文信箱)

《 人民日报海外版 》( 2013年03月17日   第 06 版)

杜老师:

  “谙”、“铵”、“胺”这3个字,我常常读错声调,请您说说它们的读音和用法。谢谢!

  陕西读者  陈怀汉  

  

  陈怀汉:

  “谙”读一声ān。“谙”是动词,意思是“熟悉”。“不谙(ān)水性”是说不熟悉水性。“素谙武功”是说素来熟悉武功。“谙(ān)熟”是“非常了解”的意思。例如:“他非常谙熟当地的风土人情”、“老张谙熟商品经营之道”。唐代白居易《忆江南》中说:“江南好,风景旧曾谙。”其中的“谙”也是“熟悉”的意思。 

  “谙(ān)达”指熟悉人情世故,如“谙达世事”。“谙(ān)练”是“熟悉、熟练”的意思,如“谙练旧事”是说对旧事很熟悉,“谙练骑术”是说骑术很熟练。常有人因“谙”字的字形跟“暗”相近,而把“谙”读四声àn,是错误的。

  “铵”读三声ǎn。“铵”是一种无机化合物,不以游离状态存在,化学性质跟碱离子相似。 “氯化铵、硫化铵、硫酸铵”中的“铵”都读三声ǎn。“碳铵(ǎn)”是氮肥的一种,能够促进农作物的生长。常有人因“铵”字右半边是“安”而把“铵”读一声ān,是错误的。

  “胺”读四声àn。是一类有机化合物,胺类化合物大都具有弱碱性。“苯胺(àn)”是胺类化合物的最重要的代表,是合成染料、药物等的原料。

  “三聚氰(qíng)胺(àn)”是一种低毒性化工产品。2008年,某企业生产的奶粉中检测出三聚氰胺,婴幼儿食用含有这种物质的奶粉后,会引起泌尿系统疾患。这一事件在社会上引起极大反响。常有人因“胺”字右半边是“安”而把“胺”读一声ān,是错误的。

  《语言文字报》原主编  杜永道  

道歉之礼(礼仪漫谈(113))
选择投资移民须慎重(领事服务)
美国大学的亲子Party(海外纪闻)
“谙”“铵”“胺”的读音(语文信箱)
期数:263 责编:张燕萍 汪灵犀 电话:8610—65369316    邮箱:hwbdzyd@yeah.net