一位长居香港的朋友告诉笔者,香港是个有趣而和谐的社会,华人有华人的圈子,洋人有洋人的圈子,平时各玩儿各的,互不干扰,但这些年事情起了变化,元宵节之类的中国传统节日庆典上,外国人的脸孔越来越多。
这不奇怪。国家实力日渐强盛,传统年节之类的“中国符号”自然吸引更多国际关注。作为联结内地与世界的重要口岸,港澳都是世界一窥中国文化的窗口。况且,元宵节不同于除夕讲究家庭团聚,人们都要出来踩街,参与度高,国际游客乐于这个时候游览港澳。
港澳人闹元宵保留了不少旧念。在香港,除了看彩灯展览,欣赏民族歌舞和传统杂技,人们也能仿效古代文人雅士,猜灯谜、看掌相,有兴趣还可以摆个摊位卖卖东西。澳门的庆祝更重邻里乡情,粤剧表演、魔术、花灯竞投之后,常常会为每位看客端上一碗免费的汤圆。
网名为modes的外国朋友,龙年元宵节在港澳走透透一圈之后,在博客里留下这样一段话:闹起元宵来,大家都很疯狂。每个人都挤到彩灯前拍照。这时候根本拍不到一张没有人的彩灯照片……我们实在想不出还有什么能比闹元宵更美妙的方式,来为中国农历新年庆典画下句号。
港澳人也将元宵“闹”得更加开放,更有新意。香港数码港周末艺墟会常常吸引国际友人参加。为了照顾各国朋友,今年艺墟会元宵节的赏花灯和猜灯谜环节,特意加入英文版本,不同国籍的访客都能动动脑筋,感受元宵佳节的热闹。在澳门,天主教背景的土生葡人日益接受元宵节庆。这些年,还有元宵晚会由土生葡人主办,闹元宵的喜气里嗅得到华洋融和的味道。
民族的才是国际的,也唯有被国际所关注和接受,民族的文化才能长久屹立于世界文化遗产之林。