身在海外,春节无疑是华侨华人一年中最大的事。我第一次受邀国外的春节晚会是在2001年。那时,匈牙利一家中国酒楼邀请当地政要、华侨华人等参加他们举办的春节晚会。
晚会开始时,老板以“年兽”故事向客人介绍了中国春节的来历,随后参加晚会的华人开始独唱、山东快板和舞蹈等。
我也受邀自弹自唱了中国歌曲《故乡的小路》,这时一对匈牙利中年夫妇在踏着歌声缓缓跳起舞来,其他匈牙利人也纷纷加入了舞蹈的行列。
走下舞台的匈牙利客人邀请在场的华侨华人跳舞,有人愉快地接受了,有人腼腆地拒绝了,不过大家的笑容都挂在脸上,可以看出每个人都沉浸在喜悦中。
之后,市长豪尔马特起身致辞。他说,中国春节从此成为了这座城市的重要节日。中国酒楼的落户,不但给当地人带来了遥远东方的美味佳肴,还带来了辉煌灿烂的中国文化。
豪尔马特向老板赠送了一只刻有自己名字的铜铃。在匈牙利,如果营业时有人敲响铜铃,那么敲铃人就要为所有在场的客人买单。
侍者上前接过铜铃并钉在墙上,甜食店老板帕塔基接着敲响了它。起初客人一愣,随即全场掌声四起,欢声雷动。
说完,乐队奏起了苏格兰民歌《友谊地久天长》,豪尔马特用匈语激情地演唱起来。在接近尾声的时候,我被莫名的感动所激励,走上舞台指挥客人一同唱了起来。后来,所有人干脆聚在一起拥抱、跳舞,直到舞会结束。
这家酒楼此后每年都举办一次春节晚会,我还在欧洲时每次都会受邀参加。上周,我又接到了酒楼老板的邀请电邮,虽然此时我身已在中国,但我的心瞬间飞向匈牙利,因为我在那里留下了太多难以忘怀的记忆。
作者简介:刘巍,女,1968年生于天津 ,1996年旅居匈牙利,2009年于李斯特音乐学院读博期间组建了匈牙利华侨华人合唱团,2012年作为海外特殊人才被天津音乐学院引进,目前在该校教育系任教。