贺新春

　　人民日报海外版和人民日报海外版韩文版的印发，对商界奋战一辈子的企业家来说是“门外汉”；但是作为韩中两国人民增进了解、友好交流的平台，其意义无法用金钱来衡量。在新的一年里，团结一心更加努力，让人民日报海外版和人民日报海外版韩文版成为了解中国、增进两国友好的窗口与纽带。 

　　——人民日报海外版韩国代理人洪中杓

　　如何更好地让中国文化走向世界，如何更快地让德国信息传递给在德国生活工作的华人，是汉堡联络处全体同仁的奋斗方向。我们希望：触击德国，感受中国！德华互动，东西共融！在此，我们一起祝广大读者朋友新春快乐！ 

　　——人民日报海外版欧洲刊汉堡联络处

　　从担任编辑到2012年12月18日泰国月刊首发，经过近一年紧锣密鼓地筹备，我们成功地将中国的声音传递给泰国。中国人常说，瑞雪兆丰年。在没有雪的曼谷感受不到过年的氛围。但我们会再接再厉，将对中国的深深思念转化为图文并茂的刊物，向在泰华侨华人展示现代美丽中国。

　　——人民日报海外版泰国月刊主编张子贤  

　　助理编辑王敏