日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年02月01日 星期五

手牵手 肩并肩

王丕屹

《 人民日报海外版 》( 2013年02月01日   第 10 版)

  我常常把自己标榜为文化人,每天读书、看报、写稿。忽然有一天,我问自己:“文化是什么?”想了半天只有一句话:“文化这个词太抽象”。再问自己:“中国文化是什么?”答案依旧模棱两可:“中华文化的概念太宽泛”。接着再问:“怎样在全世界传播中华文化?”我信口开讲:“办晚会、搞画展、青少年交流,样样都算”。

  如何更好地在世界传播中华文化,让世界接受中国文化,提高中国文化的“软实力”,要从一点一滴做起。记得我在英国留学时的春节前,给导师发了一封电子邮件,希望他能把我的约谈时间变更,理由是见面那天是中国除夕,我要和中国同学一起包饺子。导师欣然同意,还希望能来宿舍看看中国学生怎样过春节,他似乎对中国的春节文化似懂非懂、饶有兴致。

  10年前,“老外”们对中国的春节还不太了解。10年后,随着中国在世界的崛起,中国春节文化在世界各地被越来越多的人熟识。近几年,美国、加拿大、法国、日本、巴西等国元首政要争相向华人拜中国年,穿唐装、发贺词、秀中文,融入了中国元素的拜年格外亲切。不能否认,海外热热闹闹的中国春节庙会,每年都会吸引很多外国人流连。他们多是“外行”看热闹的,舞龙、舞狮、放烟火、踩高跷,样样新奇。要让他们实实在在了解中国春节文化,让中国春节成为世界的节日,须靠华人、华社、华媒去传播中国文化,影响海外主流媒体、主流社会。 

  今天的海外版朝气蓬勃,携手来自五洲四海的海外合作伙伴一同思考,我们能为传播中国文化做些什么。我们一番豪言壮语后必须脚踏实地,肩负起在世界传播中国文化的重任。软实力概念的提出者、美国哈佛大学教授约瑟夫·奈说,中国已经开始注重提高软实力,中国的传统文化一直颇具吸引力,现在全球已经开设了数百家孔子学院来传授汉语和汉文化。在美国之音不断缩短中文广播时长的同时,中国国际广播电台则不断增加其英语广播时长,已经全天24小时播出英语节目。毋庸置疑,媒体是提高国家软实力的利器。海外版的合作伙伴覆盖全球,有效地传播中国文化,就会有效地提高中国国家的软实力。

  当我再次问自己“文化是什么?”我会回答,文化是国家的凝聚力,是国家的影响力,更是国家的说服力。新春将至,让我们携手,发出我们的声音,传播我们的文化。

发出中国和平之音
谱写中国传统之美
图片报道
手牵手 肩并肩
图片报道
图片报道
感受中国文化之味
传递中国崛起之力
图片报道
贺新春