日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年01月31日 星期四

“洋女婿”的过节秘笈

本报记者 杨子岩

《 人民日报海外版 》( 2013年01月31日   第 08 版)

  葛国瑞(Gregory Gilligan)说他过节很划算。因为作为一个中西合璧的家庭,他家既过西方的圣诞节,又过中国的春节。

  这位美国老总现在是安可(北京)咨询有限公司董事总经理,也任中国美国商会主席。在加盟安可前,老葛曾任麦当劳中国公司事务总经理。

  在中国,他收获了事业,也收获了爱情。太太是湖北荆门人,现在有一子9岁,一女2岁。

  “对于圣诞节和春节,我个人不怎么分析区别,而感受共同之处。从价值观来讲,两个节日都体现了一种对家庭的重视,注重家人的团聚。”

  对于春节,葛国瑞有着深刻的记忆。1997年1月8日,他记得很清楚,当时他被麦当劳派到中国开展业务,先在北京待了3个月,后来被派到广州,住在中国大饭店。

  “当时正好是过年期间,隔壁家庭大吵大闹,房门大开,孩子们跑来跑去,害得我好几天晚上都睡不着觉。”老葛回忆。这是他对中国春节的最初印象。

  后来到了福州,这位细心的“麦当劳叔叔”发现了福州过年中的趣事。有一两年过年,隔壁邻居的亲戚从乡下把活鸡带来养在阳台上,等到春节时吃掉。“一天到晚都在听到鸡叫。”老葛笑道。

  杭州的春节让老葛很震撼。“杭州多年禁止放鞭炮。2005年那年开禁,结果压抑了多年的激情终于找到了释放的出口。杭州人也有钱,放的烟花数量不可想象。站在房前,360度看到的都是烟花,从晚上一直放到天亮。”

  住了几个城市,老葛感觉到,不同地方过年的风俗习惯都稍微有些不同。

  今年是老葛在中国过的第16个春节。一般从美国过圣诞节回来,春节时他们家都不怎么外出旅游。但和传统的中国家庭相似,也要吃年夜饭,同样地买年货。春节前买这买那,厨房堆了一大堆东西。“家里也有那种感觉,太太要布置中国结,贴对联。”葛国瑞说,“庙会也会去,太太一定要去,但我不会每次都跟着去,呵呵。”

  有的时候,老葛会带孩子去滑雪。但因平常时候人多,滑雪场人满为患,玩得并不尽兴。老葛很聪明,就开动脑筋。初五是老北京所说的“小年儿”,一般家庭都很重视,老葛就想,大家都在家过节,滑雪场的人应该就少了,结果一去打听还真是那么回事。结果带儿子滑雪成了老葛的过年“秘笈”。

“洋女婿”的过节秘笈
在中国 过大年
外国友人闹春节
洋学生眼中的“中国年”
责编:杨子岩 邮箱:guojihwb@126.com