此联是民国时湖南石门袁少枚自题“半闲园”的嵌字联。全联为:半市半乡,半读半耕,半士半医,世上本少全才,故名曰半;闲吟闲咏,闲弹闲唱,闲斟闲酌,人间尽多忙客,而我独闲。
上、下联反复七次运用“半”、“闲”两字,也就是七次嵌入“半闲”之园名,非常顺畅自然。但不知是先有联,还是先有园。
上联主要交待“半闲园”故名曰“半”的特独用意。对于人们修身养性,保持心理平衡无疑是有益的。
下联突出“吟”、“咏”、“弹”、“唱”、“斟”、“酌”的闲情逸趣,也是“独闲”的雅兴所在。“闲,静也”(东汉·王逸《楚辞章句》)。能体静心闲,悠然自得,保持达观的心态,自然有益身心健康。明人陈荩说得好:“人生得闲最是好事,闲正可以正心,闲正可以悔过,闲正可以积功,闲正可以向善,且返观内照得于静中,自摄则七情六欲不烦制而敛迹。”(《修慝余编》)
这副对联阐述了两条极普通的道理:“世上本少全才”,“人间尽多忙客”,如果人们都领悟了这两条极普通的道理,世间也会减少许多烦恼,多一些心理平衡。正是“人生哪能多如意;万事但求半称心”。(杭州灵隐寺联)
熊经浴辑注