友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2009年12月21日 星期

难忘福州(我在海外教中文)

张海洁 《 人民日报海外版 》( 2009年12月21日   第 06 版)

  图为本文作者(前排右四)在培训班结业式上

  眼前摆放着一张张拍摄于福州的照片,引起了我对今年暑期在福州度过的18个日日夜夜的思念。我思念鼓山,思念闽江,更思念福建省侨办的朋友们和给我们上课的老师们。

  暑假里,我有幸参加了由国务院侨办主办、福建省侨办承办、福建省海外华文教育发展中心经办的2009年夏季幼儿华文教师培训班。记得在培训班结业式上,福建师范大学教育科学与技术学院副院长连榕教授在谈到他对这期培训班的总体印象时,用了3个词:“感动、感悟、感谢”,这同样说出了我们每个学员的心声。

  感动

  培训班从开始到结束,每天都让我有太多的感动。

  从6月30日午夜第一名学员报到,至7月2日凌晨两点多钟最后一名学员到达,四十几个小时里,福建侨办的工作人员奔波于闽江饭店和长乐机场之间,每次往返要两个多小时的车程,他们冒着酷暑,不分昼夜地接待学员,所付出的辛苦让我们每个学员十分感动。

  在今年甲型H1N1流感在全球大流行期间,国务院侨办和福建省侨办的领导毅然决定培训如期进行,他们的果敢精神和积极支持海外华文教育的热情令人感动。当然他们也采取了很好的防范措施,连续7天的体温检测,确保了培训班的顺利进行。

  培训班里的13名学员来自欧、美、亚三大洲的6个国家。我们中的大多数人在中国有亲戚朋友,除了参加培训外,我们还可以顺便走亲访友。而3位祖籍台湾和一位来自文莱的老师,她们却是不远万里专程飞到福州来参加学习的。她们这种为了进一步搞好海外华文教学,积极进取的精神,不是也很令人感动吗?

  培训班里的唯一一位男士来自比利时安特卫普中文学校,他的中文名字叫林子诚,在我们这群“娘子军”里,大家戏称他为“党代表”。传承中华文化对我们华侨华人来说是责无旁贷的,而作为一位国际友人,如此热爱中国文化,积极投身于传承中华文化的大潮之中,这种精神难道不令我们感动吗?

  感悟

  培训班不过短短的18天,但课程安排得却很全面、很紧凑。从幼儿教育的新理念,到幼儿教育活动的设计;从幼儿教师应具备的基本素质,到幼儿园玩具的制作,此外还安排我们到福州市几所著名的幼儿园参观访问。这些课程和活动的安排,让我们从理论到实际,从宏观到微观对当前的幼儿教学有了许多新的感悟。

  感悟之一:新型教师观

  过去说:“师者,传道、授业、解惑者也。”讲求“师道尊严”。教师和学生的关系是教育者与被教育者的关系,教师总是滔滔不绝地讲,想多灌输给学生一些知识,学生则拼命地记和背,为了应付考试取得更好的成绩。所谓“考考考,老师的法宝;分分分,学生的命根。”正是那种教学现状的写照。而现代教师观告诉我们,教师是学生的“支持者”、“合作者”和“引导者”。这就确定了以学生为主体的新型师生关系,而不再是以教师为主体。对于我们海外中文教师来说,更是必须学会灵活多样、切实有效的“启发式”教学,而不再是“注入式”、“填鸭式”的教学。新的教师观对教师提出了更高的要求,我们必须与时俱进,不断学习,更新观念,认清教师的角色,处理好与学生的关系,才能取得良好的教学效果。

  感悟之二:留根工程

  我1994年开始在美国教中文时,只是从个人的感受来认识这项工作,觉得我所学的中文专业在这个英语国度里总算能派上了一点儿用场,所以尽管学校离家很远,要40多分钟的车程;尽管课时费不高,也还是乐此不疲。近年来,随着中文热在世界各国升温,随着孔子学院在世界各地雨后春笋般地建立,我逐步加深了对海外中文教学的认识,它的意义远远不只是教大家认识几个汉字、讲几句中国话,这是一个让世界人民更全面、更真实地了解中国的重要窗口。

  参加了这次培训,使我对海外中文教学的意义又有了进一步的认识。海外华人热爱祖籍国、热爱中华民族,他们期盼着自己的后代能够继承中华民族的优秀传统,留住中华民族的根,所以说这是一项伟大的留根工程。而这一重担就落在了我们这些海外华人教师的肩上。我虽然已年逾花甲,但仍能从事这项意义深远的工作,不胜荣幸。我将不负重托,尽心尽力地做好教学工作。

  感谢

  在福州参加培训的18天,对我们来说是快乐的18天,享受的18天,收获的18天,难忘的18天。

  结业典礼上的一曲《难忘今宵》,唱出了我们每位学员的心声。我们无限感激,我们无限留恋,我们期待再相聚。

  时过半年,看着眼前这一张张照片,我想对福建侨办的朋友们和福建的老师们再说一声:真的非常感谢你们!真的好想你们!

  (寄自美国) 

  

  本文作者系美国巴尔的摩中文学校教师。2008年被国务院侨办和中国海外交流协会评为(北美地区)海外华文优秀教师。

  ——编者注

汉字溯源
难忘福州(我在海外教中文)
举办“中国人的视角”活动(孔子学院信息)
我想叫“牛肉拉面”
跟妈妈学做土豆泥
2009年第三期汉语培训结业(孔子学院信息)
迷人的天空
丹麦教育部长盛赞商务孔子学院(孔子学院信息)
4.月亮秋千(《字宝宝乐园系列丛书》——散文篇)
网游带你进入中国