第09版:理论

人民日报图文数据库(1946-2021)

人民日报 2024年10月09日 星期三

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

强化传播意识 统筹传播目标 提升传播能力

构建更有效力的国际传播体系(专题深思)

黄 蕙 《 人民日报 》( 2024年10月09日   第 09 版)

  新时代以来,习近平总书记高度重视加强国际传播能力建设,提出一系列新思想新观点新论断,作出一系列新的重大部署。着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴,是习近平文化思想的重要内容。深入学习贯彻习近平文化思想,构建更有效力的国际传播体系,需要坚持战略思维,在强化传播意识、统筹传播目标、提升传播能力方面下更大功夫。

  强化服务党和国家中心工作的传播意识。构建更有效力的国际传播体系,需要进一步强化服务党和国家中心工作的传播意识,从实现中华民族伟大复兴的战略高度,统筹国际传播的各类目标和各项工作。要深刻认识对外传播工作是党和国家一项全局性战略性工作,各项工作的开展要围绕国家总体发展战略和对外战略,通过体制机制创新,加快构建多渠道、立体式对外传播格局,为改革发展稳定营造有利外部环境。比如,要紧紧围绕党和国家中心工作进行议题设置,向国际社会积极宣介进一步全面深化改革、推进中国式现代化的重大意义、总体要求等,积极宣介中国进入新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局、推动高质量发展给国际社会带来的机遇,把“我们想讲的”与“受众想听的”有机结合起来,精心谋划、科学设置,系统阐释、突出亮点,凸显中国发展的世界意义。

  统筹不同阶段的传播目标。构建更有效力的国际传播体系是一个循序渐进的过程,不可能一蹴而就,需要将长远目标与阶段性目标相结合,分阶段逐步推进,并使各个阶段目标相互衔接、彼此策应,放大传播效果。从长远看,构建更有效力的国际传播体系,是为了着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力,这就要求我们围绕中国精神、中国价值、中国力量,从经济、政治、文化、社会、生态文明等多个视角讲好中国故事,阐释好中国式现代化道路。为了实现长远目标,我们要聚焦不同阶段中国对世界的积极贡献、在国际事务中发挥的重要作用讲好中国故事,如在气候变化、全球减贫、绿色发展、多边主义等议题中广泛充分宣介中国主张、中国智慧、中国方案。要提升重大问题对外发声能力,及时有效应对于我不利的国际舆论风险,努力形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。

  提升专业传播能力。构建更有效力的国际传播体系,要善于用国际化语言和方式讲好中国故事,融通中外、贯通古今,提升专业传播能力,让世界更好认识新时代的中国。要打造国际一流媒体,建好国际传播“国家队”,用好国际传播平台,提高我国媒体在国际舆论场的发声能力。拓展国际传播渠道,把握国际传播领域的移动化、社交化、可视化趋势,紧盯前沿技术,瞄准发展趋势,通过新技术、新手段的广泛应用赋能国际传播。强化国际传播的针对性、实效性,坚持“一把钥匙开一把锁”,针对不同地区、不同国家的不同受众采取不同传播策略,推进精准传播。加快构建中国话语和中国叙事体系,着力打造融通中外的新概念新范畴新表述,让中国故事的呈现更丰富立体、话语更生动鲜活,真正展现可信、可爱、可敬的中国形象。

  (作者单位:中国外文局当代中国与世界研究院)

版权声明

《人民日报》(电子版)的一切内容(包括但不限于文字、图片、PDF、图表、标志、标识、商标、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为读者提供的任何信息)仅供人民网读者阅读、学习研究使用,未经人民网股份有限公司及/或相关权利人书面授权,任何单位及个人不得将《人民日报》(电子版)所登载、发布的内容用于商业性目的,包括但不限于转载、复制、发行、制作光盘、数据库、触摸展示等行为方式,或将之在非本站所属的服务器上作镜像。否则,人民网股份有限公司将采取包括但不限于网上公示、向有关部门举报、诉讼等一切合法手段,追究侵权者的法律责任。

人民日报手机报

移动用户 发送RMRB10658000

联通用户 发送RMRB10655111

  • ios版

  • android版

  • 微信小程序