第17版:国际

人民日报图文数据库(1946-2021)

人民日报 2023年02月27日 星期一

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

连接中国与世界的文化桥梁

零时差工作室 《 人民日报 》( 2023年02月27日   第 17 版)

  从被誉为“20世纪人类最重大考古发现之一”的三星堆遗址到不久前申遗成功的“中国传统制茶技艺及其相关习俗”,从北京冬奥会开幕式上的二十四节气倒计时到闭幕式上的“折柳寄情”,从小说《三体》收获多项顶级科幻大奖到电影《流浪地球》系列热播海内外……近年来,中国文化频频出圈,在海内外民众特别是年轻人中受到大力追捧,他们纷纷点赞:“中国很潮!”

  中国文化既是历史的、也是当代的,既是民族的、也是世界的。越来越多的外国人,正在发现并逐步理解中华文明“既古老又现代”的独特魅力。

  近来,一档聚焦外国人体验中国传统文化的纪实视频节目《中国很潮》在海内外引起广泛关注。该系列视频由人民日报社国际部、人民网、人民视频于2022年12月至2023年2月联合推出。创作团队花了一整年时间,从众多采访对象中选择了10位有代表性的外籍人士,并对他们进行跟踪采访,多视角呈现他们在中国生活、学习、工作的情景,通过拍摄他们对旗袍、戏曲、古筝、书法、川剧、豫剧、快板、太极拳等中国传统文化的喜爱,记录他们对中国文化的感悟与理解。

  该节目视频注重个性化、故事化、细节化,突出自然态、烟火气、纪实性,以小切口解读中国传统文化的现代价值和世界意义,助力文明交流互鉴。

  《中国很潮》系列视频自推出以来,除在国内主要新闻和社交媒体平台发布外,还被翻译成英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、缅甸语、泰国语、日语、韩语、俄语等12个语种,在10余个国家的20多家主流媒体实现了百余次落地。

  对很多外国朋友来说,一提起中国文化,人们首先想到的是古风古韵所体现出的东方美学和中国风。这是建立在几千年中华文明传承基础上的文化印记。中华文明是中华民族独特的精神标识,也是当代中国文化的根基,更是中国文化创新的宝藏。

  以优秀传统文化为根基,今日中国的时尚国风国潮已经成为连接中国和世界的文化桥梁。国风国潮不仅赢得了国人的青睐,也在不断创新和发展中走向世界。

版权声明

《人民日报》(电子版)的一切内容(包括但不限于文字、图片、PDF、图表、标志、标识、商标、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为读者提供的任何信息)仅供人民网读者阅读、学习研究使用,未经人民网股份有限公司及/或相关权利人书面授权,任何单位及个人不得将《人民日报》(电子版)所登载、发布的内容用于商业性目的,包括但不限于转载、复制、发行、制作光盘、数据库、触摸展示等行为方式,或将之在非本站所属的服务器上作镜像。否则,人民网股份有限公司将采取包括但不限于网上公示、向有关部门举报、诉讼等一切合法手段,追究侵权者的法律责任。

人民日报手机报

移动用户 发送RMRB10658000

联通用户 发送RMRB10655111

  • ios版

  • android版

  • 微信小程序