第07版:文化遗产

人民日报图文数据库(1946-2021)

人民日报 2022年04月02日 星期六

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

诗中的遗址(考古札记)

施劲松 《 人民日报 》( 2022年04月02日   第 07 版)

  “天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”在韩愈的这首诗中,绵绵春雨滋润着京城,早春时节蕴含着无限生机。诗中的天街,据认为就是西安朱雀门外的大街。如今的朱雀大街两旁高楼林立,路上车水马龙,早没了青青草色与朦胧烟柳。不过在大街一段的西侧有一面唐诗文化墙,上面就写有这首诗和对天街的介绍,记录并提醒人们这里曾有过的景象。

  唐诗的美,在于由文字传达出的意境。正因如此,朱雀大街上的唐诗让人遐想。不仅是遐想,人们还会根据诗中的一些意象进行复原,其中一例恰是天街。

  复原为实物场景的天街是洛阳定鼎门大街。2021年我参观洛阳定鼎门时正是一个春雨天,看了城门前遗留的驼印和发掘完的门址后,一进城门便是满眼的绿,几十米宽的草地碧绿如毯,两旁还有成排的绿树。四月的草色已不是“遥看近却无”,雨天里的天街显得空寂,四周安静得只有沙沙的雨声。我当时也生出几分疑惑,洛阳的定鼎门大街也是诗中的天街?在洛阳应天门遗址博物馆内气势恢宏的壁画中也有天街、天枢,想来称之为天街自有缘由。请教常年发掘研究隋唐两京的同事,同事回答说,韩愈给张籍的那首诗写于唐穆宗时的长庆三年,当时韩愈在长安,因此该诗描绘的是唐长安的天街,但洛阳定鼎门大街在文献中同样称天街。定鼎门大街希望呈现的,正是唐代都城的景象和唐诗中的隽永意境。

  2021年我还参观了另一处唐诗中出现的遗址,那就是新疆吉木萨尔县的北庭故城。北庭故城曾是唐代庭州和北庭都护府的所在地,2014年北庭故城遗址被列入世界文化遗产名录。通过考古发掘和研究,考古学家现已明确了北庭故城的整体格局,它有内外两重城,有城壕、城垣、马面、敌台和角楼,城内有衙署区、居住区、作坊区、屯兵区,在城址内外有若干重要建筑和寺院遗址。如今外城的东城墙还保留有高耸的土台,“北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,诗句描写的正是东门外的景色。岑参这首《白雪歌送武判官归京》还写到“轮台东门送君去,去时雪满天山路”。唐代的轮台县属庭州,位于庭州西。九月的天气正炎热,站在北庭东城墙外的观景栈道上,一眼可见的是绿色的杂草与农田。尽管如此,仍有一种神奇的吸引力让人驻足远眺。

  从京城到边塞,从润物细无声的早春细雨到奇幻壮丽的八月飞雪,这些美好意象都出自于诗。千年前的场景现已成为遗址,是诗定格了当时的情境,传诸后世。诗对事物和世界的描绘,无论是现实主义还是浪漫主义,因其融入了诗人的情思与心境,并不能等同于历史真实。在这个意义上,诗作作为现实的一种表现,文字与诗中描写的实物保存了古人的情感,最终被锤炼成一段段文化记忆,反过来又进一步影响着我们的情感和想象。正如今天,在考古发掘和保护的基础上,人们力图通过这些遗址来再现诗作中的意境。诗与物共同成为我们的文化遗产。

  巧合的是,一年之中我还参观了第三处与唐诗相关的遗址,即河南的崤函古道石壕段。杜甫曾夜宿于此并写下了《石壕吏》。不过,如今的石壕村并没有引起人们太多关注,或许是因为这首叙事的诗作与遗址对应不那么紧密,不似状物、抒情之作更能调动人们的遐思吧。

  (作者为中国社会科学院考古研究所研究员)  

版权声明

《人民日报》(电子版)的一切内容(包括但不限于文字、图片、PDF、图表、标志、标识、商标、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为读者提供的任何信息)仅供人民网读者阅读、学习研究使用,未经人民网股份有限公司及/或相关权利人书面授权,任何单位及个人不得将《人民日报》(电子版)所登载、发布的内容用于商业性目的,包括但不限于转载、复制、发行、制作光盘、数据库、触摸展示等行为方式,或将之在非本站所属的服务器上作镜像。否则,人民网股份有限公司将采取包括但不限于网上公示、向有关部门举报、诉讼等一切合法手段,追究侵权者的法律责任。

人民日报手机报

移动用户 发送RMRB10658000

联通用户 发送RMRB10655111

  • ios版

  • android版

  • 微信小程序