第20版:副刊

人民日报图文数据库(1946-2021)

人民日报 2022年02月25日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制   下一篇

丝绸文化,时尚中绽放魅力(创造性转化创新性发展纵横谈)

李启正 《 人民日报 》( 2022年02月25日   第 20 版)

  图①为缂丝织造机。图②图④为2021中国国际丝绸博览会展品。图③为蜀绣。
  资料图片
  题图来源:影像中国

  核心阅读

  在漫长的发展过程中,丝绸不断被赋予丰富的文化内涵,其样貌也随着时代不断变化,释放出新的活力

  在积极推进生态文明建设的今天,丝绸文化凭借其传统手工技艺的绿色理念,在时尚潮流中大展风采

  我们为世人提供的,不仅是作为面料的丝绸,更是体现着传承与创新的丝绸文化,凝聚着一代代中国人技术实践和文化创造的智慧

 

  一丝不苟、千丝万缕、锦上添花……汉语中有近百个和“丝”相关的成语,以“纟”为偏旁的汉字更是数不胜数。我国丝绸文化历史悠久、博大精深,从出土的蚕桑丝绸文化遗存来看,“蚕纹象牙盖帽形器”距今约7000年,人类历史上第一个经人工切割的蚕茧距今也有近6000年。在漫长的发展过程中,丝绸不断被赋予丰富的文化内涵,其样貌也随着时代不断变化,释放出新的活力。

  文化遗产焕发生机

  丝绸具有生产过程长、技术难度大、艺术审美高的独特禀性。勤劳智慧的中国古代人民通过复杂、细致和巧妙的程序,从自然生命中,提炼出优雅、柔和、飘逸的蚕丝,织制成巧夺天工、美若云霞的丝绸,为今人留下了诸多文化遗产。“浙江湖州桑基鱼塘系统”被联合国粮农组织认定为全球重要农业文化遗产,“中国传统桑蚕丝织技艺”和“南京云锦织造技艺”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,蜀锦、宋锦、云锦、香云纱、杭罗、缂丝、苏绣等被评为国家级非遗项目。

  这些丝绸领域的文化遗产和当代生活、现代工艺相结合,不断焕发出新的生机。“浙江湖州桑基鱼塘系统”作为我国乃至世界范围内为数不多、有2500多年历史的农业文化遗产,通过“基上种桑、桑叶喂蚕、蚕沙养鱼、鱼粪肥塘、塘泥壅桑”模式,创造出“两利俱全,十倍禾稼”的效益。近年来,这一农业文化遗产进一步与现代农业、美丽乡村建设相结合,推动传统桑基鱼塘更好地发挥效用,让传统农业文化遗产“活”了起来。

  再比如,代表中国古代丝织技艺最高水平的“锦”,历经千年仍然活跃在当代文化艺术领域,不断创新传承模式。

  一是秉承传统工艺路线的同时跨界融合。前不久,在艺术展“非凡珠联 艺术之光”中,国家级非遗项目宋锦代表性传承人钱小萍,用宋锦技艺表现意大利画家莫迪里阿尼系列作品。在丝线光影中,原作人物形象的立体质感被凸显,显示出东西方艺术交融的魅力。

  二是创新技术手段,繁荣现代织锦产业。“锦”在丝绸中以编织复杂、色彩丰富而受重视。织锦工艺专家李加林发明了“五色交织法”,一改各国沿用了100多年的丝织图像表现方式和传统织锦生产方式,创造出4500多种色彩。他手中诞生了丝织长卷《清明上河图》、彩色织锦画《富春山居图》等现代织锦作品。

  此外,人们还通过改进丝绸生产方式,更好满足市场消费需求。沿袭600多年、被誉为丝绸界“软黄金”的香云纱,原本是集体劳动的结晶。传统香云纱的生产一般要数十名工匠同时操作,还要经历近一年时间的“三洗九蒸十八晒”。纯手工制作加上超长生产周期,几百年来,香云纱一直产量很低、价格昂贵。近年来,人们通过改进染织技艺,大大提高香云纱生产效率和产量,生产成本也随之降低,香云纱走进更多普通百姓家。

  时尚潮流一展身手

  在积极推进生态文明建设的今天,丝绸文化凭借其传统手工技艺的绿色理念,在时尚潮流中大展风采。以丝绸为重要面料的“汉服”“旗袍”“新中装”等,正引领着传统服饰文化不断创新。

  2014年,其根为“中”、其魂为“礼”、其形为“新”的“新中装”,作为APEC会议领导人服装,向世人展现中华服饰风采。近年来,“汉服热”逐渐兴起,“中国华服日”“国丝汉服节”等活动吸引不少年轻人参与,深受喜爱。随之而起的,是在海内外流行的“旗袍风”,如今,旗袍已演变为女性正式礼服。在这一服饰新潮流中,无论是凸显气质的新中装,还是宽薄飘逸的汉服、婉约的旗袍,丝绸都是不可或缺的材质——表现东方丝绸之美成为国际时尚。比如“寸锦寸金”的南京云锦,就是当今国际时尚界重要的中国元素。

  从世博会、国际电影节到国际时装周,以云锦华服为代表的中国丝绸正不断演绎着传统与新潮的创新融合,塑造并诠释着时尚“中国风”。与此同时,一系列植根传统的中国品牌孵化壮大,丝绸元素被应用在时装、服饰和家居设计中,古老的丝绸走上时尚产业之路。比如,创建于1919年的苏州东吴丝织厂、成立于1957年的南京云锦研究所、成立于1951年的成都蜀锦厂,如今就化身创新企业,在国内国际市场中赢得发展契机,演绎当代时尚生活。

  科技赋能丝绸新生

  与科技融合,为丝绸文化拓展新路,使其更好服务当代生活。近年来,桑叶茶、人工智能定制丝绸、“蚕丝硬盘”等丝绸创新科技和延伸产业不断涌现。经科学烘焙等工艺精制而成的桑叶茶,口味甘醇、清香宜人。人工智能“时尚设计师”可以通过对话方式,深入了解消费者性格特征和穿搭需求,结合流行趋势,设计独一无二的数字艺术丝巾。我国科研单位还研制出“蚕丝硬盘”,将蚕丝作为光盘一样的储存介质,在上面实现数字信息的写入和读取。

  技术更新迭代,拓展着丝绸的应用场景,丝绸检验技术标准的制定发布则不断增强中国丝绸的国际影响力。2014年,第一个丝绸国际标准由中国牵头制定并实施。该标准包含的生丝电子检测技术由中国主导科研攻关,并得到国际丝绸界认可,对提高世界各国生丝质量水平、促进丝绸经贸往来、提升中国丝绸国际影响力具有重要意义。2000年多前的丝绸之路,成就了世界对东方的瑰丽想象。今天,在“一带一路”倡议下,沿线各国经贸往来、人文交流日益频繁,其中不少丝绸生产和消费国在技术品牌、创意设计、历史文化、营销品牌等多方面正在开展密切交流与合作,丝绸之路的文化精神再次成为跨文化交流的纽带和桥梁。

  丝绸是中华民族的伟大发明,也是中华文明的文化标识。作为蚕桑丝绸原料生产和出口大国,我们为世人提供的,不仅是作为面料的丝绸,更是体现着传承与创新的丝绸文化,凝聚着一代代中国人技术实践和文化创造的智慧。放眼未来,古老的丝绸文化必将在传承和创新之路上绽放新的光彩。

  (作者为浙江理工大学副教授)

 

  制图:赵偲汝 

版权声明

《人民日报》(电子版)的一切内容(包括但不限于文字、图片、PDF、图表、标志、标识、商标、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为读者提供的任何信息)仅供人民网读者阅读、学习研究使用,未经人民网股份有限公司及/或相关权利人书面授权,任何单位及个人不得将《人民日报》(电子版)所登载、发布的内容用于商业性目的,包括但不限于转载、复制、发行、制作光盘、数据库、触摸展示等行为方式,或将之在非本站所属的服务器上作镜像。否则,人民网股份有限公司将采取包括但不限于网上公示、向有关部门举报、诉讼等一切合法手段,追究侵权者的法律责任。

人民日报手机报

移动用户 发送RMRB10658000

联通用户 发送RMRB10655111

  • ios版

  • android版

  • 微信小程序