我给文章打分
2019-August-30
1分   2分   3分   4分   5分  
新闻排行榜

版权声明
日 报
周 报
杂 志
人民日报 2019年08月30日 星期五
人民网
往期回顾
返回目录

“希望更多人欣赏到中国优秀文艺作品”

本报驻日本记者 刘军国

《 人民日报 》( 2019年08月30日   03 版)

  日前,第九届戏剧奥林匹克在富山县南砺市利贺艺术公园开幕,中国国家话剧院原创剧目《人生天地间》与各国百余名戏剧爱好者见面。

  话剧改编自鲁迅著名中篇白话小说《阿Q正传》。该剧在创作上充分发挥话剧台词塑造人物形象的优势,采用中国传统戏曲表演技巧和形式,以全新视角重新演绎《阿Q正传》。

  “这是一部非常棒的话剧,我被深深打动了。”第九届戏剧奥林匹克执行委员会主席吉田忠裕对记者表示,“这部话剧通过中国演员的精彩演出征服了现场观众,希望更多人欣赏到中国优秀文艺作品。”

  “太精彩了。中国年轻演员把鲁迅的作品演绎得淋漓尽致。”日本资深媒体人内田洋一说,“日本读者对鲁迅很熟悉,希望更多的日本观众能有机会欣赏到这部精彩话剧。期待日中两国文化交流合作更加频繁,不断促进两国人民之间的相互理解和友好感情。”

  前来参加戏剧奥林匹克的意大利导演马蒂·塞巴斯蒂安被该剧深深打动:“这部话剧令人备受感动,今后我会阅读更多鲁迅的作品。”多名日本专家学者也表示,这部作品让人们看到了中国现代戏剧的强大实力,演员、编剧、导演、舞台道具等都达到国际先进水平。

  《人生天地间》自2016年在波兰首演后,先后在德国、法国、印度等7个国家11个城市演出,深受各国观众喜爱。一名观众留言道:“戏很棒,很少看到这么生动的话剧了。”一名德国剧评人表示,《人生天地间》这部作品描写的生活和内容有厚度,思想深刻;演员对人物诠释与体现令人感动和佩服,舞台简洁并富有变化,有力地表现和揭示了作品的内涵,在生动的戏剧场面中给人以心灵的冲击。

  该剧主创人员在接受记者采访时表示,戏剧奥利匹克的宗旨就是促进各个国家之间文化艺术的交流与互鉴。希望通过这部话剧向世界传播中国文化,让外国民众深入了解中国戏剧。

  戏剧奥林匹克是1994年创立的国际性戏剧艺术节,是各国进行戏剧艺术交流展示、学习借鉴、共谋发展的重要平台。本届戏剧奥林匹克主题为“桥梁—创造”。除《人生天地间》外,由中国国家话剧院打造的另一部话剧《兰陵王》也将于9月中旬在本届戏剧奥林匹克上演。

  (本报日本富山县电)  

    署名:   





1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
提质增效,推动中非合作取得新进展
升级摩擦于事无补(钟声)
就对原产于美国的部分进口商品加征关税答记者问
“美国制鞋业不可能与中国脱钩”
图片报道
“希望更多人欣赏到中国优秀文艺作品”
胡春华将赴俄罗斯出席第五届东方经济论坛并举行有关机制性会晤
汪永清率团赴俄出席第四十五届世界技能大赛闭幕式及会旗交接仪式
首届全球经济发展与安全论坛大会将于2020年举行