我给文章打分
2014-February-01
1分   2分   3分   4分   5分  
新闻排行榜

版权声明
日 报
周 报
杂 志
人民日报 2014年02月01日 星期六
人民网
往期回顾
人民网检索
返回目录

祝愿中国快马加鞭

尚撷福

《 人民日报 》( 2014年02月01日   03 版)

  中国新年快乐!马年愉快!祝福中国,也祝福中美关系。在马年到来之际,我祝愿中国和中国人民快马加鞭,更上一层楼。

  对我而言,马代表着速度,向前飞奔。我想到了最初学的一个中文成语,一马当先。我还想到了马有趣的历史。科学家认为,大多数的马类起源于北美,然后到了亚洲,又从亚洲传播到欧洲和其他大陆。然而,1万年前,马在北美和南美绝迹了。大约5000年前,欧洲人又将马重新引入美洲大陆。

  马在很多方面也代表了我们的全球合作关系。没有美洲,马就不会到亚洲。没有亚洲,马就不会到欧洲,而没有欧洲,马也就不会再回到美洲。每个大陆和每个国家都会将他人的东西发扬光大。如今,中国经济在美国和欧洲的基础上发展,美国在欧洲和中国的基础上发展,欧洲也在美国和中国的基础上发展。如果我们齐心协力,整个世界将进步。

  坦白地说,作为一名美国人,在大学以前,我从来没有过华人朋友。在我成年之前,我对中国和中国人缺少了解。但是,现在我所有的生活都跟中国有关。在过去的一年中,我有大约5个月在中国为当地公司服务。作为福特汉姆法学院的兼职教授,我设立了法学院的年度中国会议。令我最骄傲的是,我服务的一些中国公司里的好朋友,他们说从不把我当成一个外国朋友,而是把我当成他们的一个中国朋友。

  在大学期间,我就被中文的语言魅力所吸引,中文是一种有长远历史和文化底蕴的语言。因此,大学期间我决定去中国台湾学习中文。我本来的设想是在台湾学习一年中文然后离开,但是我越来越被中文的底蕴所感染。

  直到母亲告诉我外公的经历,我才开始了解我自己的家庭原来是跟中国有渊源的。我也终于意识到,自己似乎已经是拥有两个国籍的人。一个是我出生的国家,另一个是我心灵寄托和有紧密联系的国家。我很早就知道我的外公在第二次世界大战中当兵,但不知道他当时的责任就是保护飞虎队的机场。后来,有一次我和母亲在中国参观一座纪念抗日英雄的博物馆,里面介绍了飞虎队。母亲当时告诉我,她的爸爸当年在美国陆军航空队,他的工作就是保护飞虎队的机场和工作运输路线。

  小时候,外公经常谈论他对付日本轰炸机攻击的经验,也谈到了他与飞虎队飞行员之间的亲密友谊。但是,那时我并不知道这些所谓的飞行员是飞虎队的英雄,也不知道他们是在保卫中国。我和母亲从那个博物馆带回了一个“飞虎队”T恤送给外公当纪念品,外公非常感动。“我以为中国人民都忘了这件事。”他轻声地说。美国和中国之间的关系其实很深刻,很有历史背景。当两国共同努力,我们都会更强大,可以实现伟大事业。

  去年,外公去世了,但我会继承他的心愿,为发展中美关系继续做贡献。我热衷于为中国公司服务,用法律知识保护中国公司在美国的权利和避免法律上的纠纷。很多次,看似处在绝望的境地,但最终当我们为中国公司赢得了诉讼,并为公司节省缴纳数百万甚至数亿的赔偿金时,我想到外公和他的心愿。

  (作者为美国德汇律师事务所出庭业务部的高级顾问律师,本报驻美国记者吴云采访整理)

    署名:   





1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
祝愿中国快马加鞭
马年春意浓 五洲同欢庆
外国政要祝贺春节
“江南情韵”助兴欧盟除夕夜
西班牙学生做灯笼闹新春
安理会大厅里的正义呼声
伦敦春节庆典喜庆祥和