新闻排行榜

友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
人民日报 2009年6月16日 星期

少林神僧酷翻天

菲利普·陶盼(法国) 《 人民日报 》( 2009年6月16日   15 版)

  灰衣黄带、绑腿布鞋,肃穆的神情中透着慈善与淡定,这就是中国和尚——身怀绝技的少林高僧。尽管我在书中、电视上看过一些中国功夫的描写和介绍,总以为多少有些文学夸张或特技处理的效果,没想到“百闻不如一见”,我很感谢联合国教科文组织举办的国际多元文化节,让我们大饱眼福,不仅对神奇的中国武术文化有了更多了解,也对中国功夫有了更真切的认知。中国少林寺僧人禅武合一的修炼方法,将信仰、健体、静思与弘扬正义自然完美地结合起来,在身手敏捷的一招一式中展示着中国的千年传统与厚重的人文价值,令人惊叹。

  5月20日晚,总部设在巴黎的联合国教科文组织一号大厅里座无虚席,不少人不得不在甬道上席地而坐。被称为本届国际多元文化节“压轴大戏”的少林功夫表演就在这里进行。表演团由中国少林寺方丈释永信率领的27位僧人组成,背景屏上少林寺山门迎面而立,雄伟古朴;空灵的梵音袅袅回荡,20多名少林武僧整齐划一地站在舞台上陷入沉思。突然,清脆的铃铛声响起,犹如清澈溪流中泉水叮咚,一种身心放松、回归自然的气氛渐渐弥漫大厅,我也不由自主地放松四肢、屏气凝神,尝试慢慢进入默想。

  表演开篇是“诵经礼佛”,交响乐般恢弘的佛乐响彻大厅,虔诚的僧侣们口中念念有词,气定神闲,好似灵魂与身体合二为一飘向九天。合十的双手也仿佛在吸收天地精气,这神奇的气力从他们的指尖流入心田。

  随后表演的是少林高僧们的真功夫。通臂拳、螳螂拳、鹰爪拳、醉拳、猴棍、铁头功、二指禅……尽管一串串全是我闻所未闻的有趣名称,但灵敏轻巧、左右腾挪、刚柔兼备的拳脚,上下翻飞、流畅自如、人棍合一的器械表演看得我眼花缭乱、如痴如醉。尤其是惊心动魄的“三枪刺身”表演,锋利的枪头扎身竟然毫发未损,实在匪夷所思,我真怀疑这些高僧难道真有凡夫俗子不具备的超强神力?他们如此登峰造极的武功、如此淡定自若的神情、如此海纳百川的胸襟又是怎样修炼成的?

  从电影中看到的中国功夫总有些华而不实之感,刀枪棍棒也似有渲染暴力之嫌。可这场近两小时的表演,我却丝毫没有以往看类似电影时的感受。请柬上介绍的中国少林武功追求“禅武合一”,我想也许就是对修身健体和谐,人与天地、自然和谐,和平与大爱和谐的追求与修炼。显然,这些僧人潜心信佛、刻苦练功、与世无争的身心兼修,让他们将参禅与拳勇完美融汇于一体了。

  中国传统文化的博大精深、中国功夫的梦幻神奇,让我忍不住想大声说:“少林神僧酷翻天。”

  (李 琰译) 

我给文章打分
2009-06-16
1分   2分   3分   4分   5分  
    署名:   


1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
4.如您对管理有意见请向 留言板管理员 人民日报网络中心 反映。
追寻丁丁的足迹
思念“老波”(友谊之花)
少林神僧酷翻天
山羊除草与环保胸襟(五洲茶亭)
南半球最美的夜空