双山岛上的“绿地”

　　江苏张家港市有个双山岛。岛上一条小河渠旁边有块用栅栏围起来的“绿地”，芦苇茂密、水草丰盛，方圆不过４亩。“绿地”的一角有口井，中间有一个类似水箱的沉井，周边一畦畦芦苇、水草，还有一口小池塘，池塘里的水汩汩流进小河。表面上看，就像一个景观小品，实际上，它是一块有着特殊功能的人工湿地。

　　原来，这是张家港市金港镇政府与苏州德华生态环境科技有限公司合作建设的生活污水治理科技示范项目。

　　渡口村村民王大妈告诉记者，以前这里的生活污水直接排到水沟，流进江里，虽然“眼不见为净”，但是岛上的土地和水质受到了污染，而且更严重的是母亲河长江受到了污染。金港镇副镇长卢兴华说，镇里多次下决心解决污染问题，但由于离陆地较远，铺设排污管道代价太大，一直苦于没有什么合适的办法。直到去年6月，引进了德国的垂直流生态湿地技术，终于为从根本上解决水体污染及二次污染，找到了好办法。

　　前几天，记者来到这块特殊的“绿地”采访。据德华生态环境科技有限公司总经理杜建强介绍，人工湿地污水处理技术已有30多年的工程实践，可以处理生活污水等各种类型的废水，该技术在德国、美国、加拿大等国已得到了广泛应用。他解释说，人工湿地污水处理系统是对自然湿地的模拟，是自我调节的生态系统，它通过人工湿地生态床内填料（如砾石等）上附着的微生物菌群对营养盐进行吸收和分解，利用填料表面生长的植物丰富的根系及表层土和填料截流等的作用，达到净化水质的效果。这种方法不添加任何化学药剂，而且污泥可以进行生态化处理，无二次污染。

　　根据双山岛的自然条件和农村生活污水的特点，“绿地”采用垂直流─水平流混合人工湿地技术进行污水处理，目前日处理污水50立方米，服务人口500人，远期日处理污水能力200立方米，服务人口2000人。这“绿地”的工作原理，通俗地说，就是将不远处的住宅区的生活污水通过管道引进“绿地”，通过初沉淀、污泥干化、垂直流生态湿地、水平流生态滤床等系列的生态过滤、净化，处理后的水经生态塘流进河沟，再流入江中。据苏州市环境监测中心站5月12日检测，最后流出来的水已达到国家规定的《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标准，可直接排入河道。

　　卢兴华说，“绿地”解决了污水直接排入河道的问题，改善了岛上的环境。而且占地面积不大，投资每户为5000元左右（由镇政府投入），能稳定使用15年，设施管理简单，农民经过培训就能自己管理，污水处理总费用仅为0.3元/吨，远低于集中式污水处理厂0.7元/吨的水平，农民用得起。

　　农村的生活污水如何治理，是新农村建设中迫切需要解决的问题。张家港是全国首批生态文明建设试点市之一，双山岛上的“绿地”无疑是一个有益的探索。