健康快车

　　为何人到中年后反应变慢

　　据美联社报道，美国加州大学洛杉矶分校的教授巴特克斯领导的一项研究显示，人到中年以后大脑控制运动的部分髓磷脂鞘的修复速度逐渐减慢，这可以解释为何人到中年后反应速度会变慢。报道说，人类在打球、跑步或者操纵方向盘时的反应速度取决于细胞向肌肉发出命令的速度，而这一速度又是由大脑神经元细胞轴突的绝缘程度决定的。许多轴突表面包裹着一层髓磷脂鞘，它的作用就是将轴突隔离绝缘，并加速信号的传递。

　　（丁大伟编译）  

　　左撇子更容易控制情绪

　　据英国媒体报道，阿伯泰邓迪大学科学家通过一次有44名左撇子和66名非左撇子参与的行为测试发现，在表达或者争取自己的需求时，左撇子更容易感到焦虑、害羞或者窘迫。不过，他们在控制情绪上的得分却更高，尤其在面对新鲜或者不寻常的情况时更是如此。对此，该研究项目的主持人林恩·赖特教授认为，差异产生的原因在于左撇子和非左撇子的脑神经网络有区别，左撇子的右脑占主导地位，而右脑恰恰是人体控制情绪的部分。

　　（丁大伟编译）  

　　巴基斯坦糖尿病患者激增

　　据巴基斯坦《每日时报》报道，巴糖尿病患者日益增多，2025年将达到1450万，有关专家呼吁民众提高对糖尿病的防范意识。巴糖尿病与内分泌学研究所专家扎曼教授表示，2004年的一项调查显示，当时巴糖尿病患者人数排名全球第八，约有620万人，近几年糖尿病患者人数激增，目前，巴基斯坦有20.5%的女性和15.9%的男性正遭受糖尿病及其并发症的折磨。

　　（孟祥麟编译）  

　　雅典举行传统马拉松比赛（上图）

　　日前，来自希腊的扎瓦拉斯夫妇和他们两岁的小女儿一起完成5公里比赛后在终点附近合影。当日，一年一度的传统马拉松比赛在希腊首都雅典举行。本次比赛除了全程马拉松外，还有5公里、10公里等组别。其中，全程马拉松的起点为雅典北部的马拉松镇，终点是泛雅典体育场。

　　新华社记者  梁业倩摄