“扶小”不含糊（财经故事）

　　下放信贷审批权限

　　联达化纤董事长高联岳至今还对那次融资经历难以忘怀。

　　“2004年我们从国外引进设备上了新项目，到年底时资金紧张，却急需支付各种应付账款、职工的年终奖金等。多亏农行给我们临时追加授信，还简化了调查审批环节，从提出申请到拿到资金还不足10天，解了我们的燃眉之急。”高联岳说。

　　像联达这样，在紧急时刻得到农行支持的中小企业还有很多。农行萧山支行行长许玥芬告诉记者：“中小企业的资金需求往往是‘短、频、快’，经不起层层申请审批，因此适当下放中小企业信贷审批权限就成了各县级支行的现实需求。如今省分行扩大了我们和乐清等9家县级支行的授信权限，让我们拥有和杭州分行同样的权限，对中小企业的资金需求能够快速反应。”

　　据了解，农行浙江分行简化审批流程、信用等级评定；同时不断创新信贷业务产品，为小企业量身定做了简式快速贷款、整贷零偿贷款、循环使用贷款等三项产品。截至5月底，浙江分行的中小企业客户较年初增长140户，新增贷款149.5亿元人民币。

　　坚持“绿色”原则

　　南华编织整理厂位于苏州吴江盛泽镇，厂区整洁，空气清新，让人很难想象这是一家专业做涂层的纺织企业。涂层是纺织业中一道后整理加工工艺，在生产过程中大量使用甲苯，甲苯在加温的状态下会产生刺激性的有毒气体，严重污染环境。

　　2004年时，该企业为了扩大生产规模，向农行吴江市支行提出贷款申请。农行实地考察后，考虑到污染问题而没有批准其贷款申请。这使该企业下定决心走治污环保之路，当年实行技术改造，在全市200多家涂层企业中率先引进全自动甲苯废气回收循环利用装置。吴江支行得知这一信息后，立即对该企业的生产和环保重新评估，并在企业尚未办好有关抵押手续的情况下，以重点客户担保的方式为其提供300万元的自然人生产经营性贷款，支持企业购置环保设施。环保设施投入使用后，通过废气回收能循环生产甲苯溶液2吨和蒸汽10吨，每天可创收1万元。鉴于南华厂的经验，吴江市决定设立涂层开发区，将原有的涂层企业集中管理，并强制要求所有企业达到南华厂的节能减排标准。在设立涂层开发区项目中，吴江支行给予5000万元的授信。预计今年7月将有160家涂层企业陆续进入开发区，污染排放问题将得到解决。

　　“银行信贷资金支持中小企业发展，也要遵循‘绿色’原则，逐步退出一些科技含量低、生产层次低、预期效益差的企业，腾出信贷规模支持节能减排、生产转型、科技创新等企业，从而更好地支持县域经济的产业升级、生产结构转型”。农行江苏分行行长朱皋鸣说。