读刊

    农村，再成中国改革重点

    在中国的十八届三中全会召开之前，习近平已经向外国领导人暗示此次会议将成为自1978年以来的最重要的会议。如果习近平能在会上大力促进国有企业及农村两个领域内的改革，那么十八届三中全会及其开启的变革确实意义重大。

    习近平应当促进国有企业商业化及社会责任的承担，通过给予国家社会保障基金所有权，建立应对老龄化加速的社会服务。其次应当通过削减国有企业获取廉价融资的优先权来加大竞争。中国应当减少国有企业的特别优待，进一步放宽对利率、汇率和资本流动的限制。

    第二个需要深刻改革的领域是农村，从长期来看这更重要。因为目前中国约14亿人口中，依然有半数生活在农村。这与地方政府融资的危机紧密相连。当务之急是缺少应对地方政府财政危机的农村改革。地方政府依赖出售土地维持财政运转，其危害最终大于收益。此外，农民工在城市中受到“不公平对待”，无法享受同样的待遇。

    政治家商业

    选择政治还是商业？法国的传统是二者只能选其一。对于那些已经退出舞台的政治家，转身投入商业是早已设想好的。他们曾经是总理、司法部长或工业部长，现在却成为律师事务所的律师或自己创办咨询公司。所有人都觊觎同一块蛋糕：政府咨询小到常规公关，大到压力集团的活动，甚至战略分析都可涵盖。在这些秘密合同的背后隐藏着什么？是精英集团成员之间的协调？还是权钱交易？

    减量手术对糖尿病有效

    糖尿病正成为日本国民的生活习惯病，患者在不断增加。通过减量手术能对糖尿病的病状大为改善。目前在日本接受减量手术的人还不是很多，但在美国，每年有20万以上的人在通过减量手术来减肥。除了糖尿病以外，这种手术对高血压、脂肪肝等病也有很好的疗效。但目前对其副作用的研究还不够。手术伴随有胃管狭窄、逆流性食道炎等风险。 

    保护心脏

    德国每年死于心肌梗塞的多达5万余人。医学界最新发现，性别差异对心梗征兆的反应不同。男人突发心脏病时出现胸部疼痛等典型且明显的征兆，会马上意识到情况不妙而被送往医院。而女性患者往往只感觉到肩胛骨微痛、下颚抽搐或者上腹部疼痛，一般不会想到是心脏问题。德国人的一般看法是，心梗更多是男人的问题，而女人担心的是肿瘤。

    科研的影响力

    对于资助科学研究的机构来说，自己支持的科研项目能做出不同凡响的成果是最好的回报。但是世界上并不存在能够计算科研项目重要性的简单公式。本期《自然》杂志选取了一些衡量科研项目影响力的方法进行分析，并对当前的评估体系是否有助于推动科研发挥最大的作用进行了探讨。