上一版
放大
缩小
全文复制——布列根和妇女医院
布列根和妇女医院（Brigham and Women’s Hospital）是哈佛大学医学院第二大附属医院。2013~2014年度全美医院总排名第九。布列根和妇女医院在癌症、心血管、神经、骨关节、整形外科、妇产科等疾病治疗方面受到了国际患者的一致认可，拥有美国最好的移植中心，2004年创下在36小时内完成五例肺移植手术的纪录。布列根和妇女医院全新的心血管中心已成为美国最先进的心血管中心：配备着最新的设备，权威的医护团队，致力于为患者提供安全、高效、人性化的医疗服务。其中心脏瓣膜中心可诊断、治疗所有心脏瓣膜疾病及并发症。
来自中国的张鹏（化名）的妻子患有银屑病，她的全身乃至面部都布满了具有银白色鳞屑的红色斑块。她在国内医院接受了多种治疗，但是效果都不好。张鹏夫妇到布列根和妇女医院的皮肤科接受治疗。三个月的治疗让张鹏妻子的银屑病得到了有效的控制。
张鹏夫妇来到布列根和妇女医院后，将国内医生开的处方拿给专家看，专家看后告诉他们，这个治疗方案是正确的，但就是药物有些过时了，这是布列根和妇女医院20年前使用的药物。现在，布列根对银屑病有了新的免疫阻断疗法。
布列根和妇女医院的专家指出，如今，科学家已经找到了导致银屑病的基因，但目前尚无办法把它敲掉根除，只能把它锁起来。但它不老实，在里面折腾着要出来，约一周时间，锁定就要失效，必须再上一把新锁子，也就是每周打一针免疫阻断剂。
这个药物是专门给银屑病基因上锁的一种靶向药物，该药物不会伤害其它组织，甚至也不会影响生育。这对刚刚27岁的张鹏妻子来说，无异于天降惊喜。
经过检查，张鹏的妻子适合使用这种免疫阻断疗法。三个月后，患者的银屑病基本上退干净了。
张鹏夫妇在布列根和妇女医院就医时，让他们感到不适应的是医生一直在问他们：Any question? （还有什么问题吗？）直到自己已经问得实在没有话了，才拿着处方恋恋不舍地与医生告别。
这与国内有很大不同。他说，这是妻子患病八年来，他们第一次与医生沟通了近50分钟，这么长时间，沟通如此通畅，如此酣畅淋漓。
对于银屑病患者及其家属来说，患病超过一年，他们基本上都成了这类疾病的“专家”了。他们都很迫切地想和医生沟通、交流，想对银屑病有更多的了解。而在布列根和，这种交流诉求得到了充分满足。 本文由健康时报记者根据采访录音整理
记者手记
美国医学院的人才纳入是“不拘一格”的。一些医学院录取的学生，有15%必须是文科类背景，文学、艺术类热爱医学的本科生。布列根和妇女医院心脏科的弗兰克·陈医生就是这些“不拘一格”医学生的其中一员。
陈医生认为他工科的背景对于他的研究起到了积极的影响。他正在研发一种设备能把变大的心脏裹起来，同时减少心脏积液，延缓心衰进程。
在布列根和妇女医院，我们看到了患者学习中心，咖啡休闲区、电脑上网区、图书阅览区、单独的家人休息包间等等一应俱全，不仅可以让患者在医院就能享受休闲时光，同时还能对疾病知识进行更多更全面的了解，而家人在这里等候患者化疗、检查时，也可以在这里休息。
管理人员告诉我们，单独的休息包间，也是为了患者的隐私考虑的。很多患者需要和家人倾诉或释放情绪，单独的包间就给了他们这样一个相对隐私的环境，而以上这些优质的诊疗休闲环境都是对患者免费开放的。
患者学习中心的管理人员听说我们是来自中国的客人，很高兴地给我们看这里仅有的两本中国书，一本是讲饮食的，一本是讲健康管理的。工作人员说，随着中国病人数量的增多，对于中国图书的需求也开始增多，很多病人希望在这里看到中国读物。
相关阅读
布列根和妇女医院
其他绝活
■多模影像引导手术室（AMIGO）包含一系列完整的先进的影像设备和介入手术系统。多学科小组专家们在术前、术中和术后有效的指导治疗，患者和医疗团队不用离开手术室。这种创新性的手术和影像研究体系鼓励多学科团队的共同合作，团队成员有外科医生、介入放射科医师、影像物理学家、计算机科学家、生物医学工程师、护士和技术专家。
■面部移植手术是将已故的捐献者的面部组织移植给面部严重损毁的病人，可以大幅度的提高面部病人的生活质量。布列根和妇女医院在此方面处于世界领先地位。但该术也需患者一生服药来抑制身体的免疫系统。该手术可立刻恢复患者的呼吸和话语功能并接近正常的面部表情，使患者重拾信心，恢复正常的社交生活。
链接
出国看病之医疗翻译 国外看病交流涉及众多医学专业名词，简单会英文的人不能够应付。据国内最大的出国看病咨询与服务机构北京盛诺一家医院管理有限公司介绍：医患语言障碍不用担心，因为美国很多大医院均聘用了专职医学翻译负责诊室内的医学口译。此外，盛诺一家也聘用了专业翻译人员负责在医院内陪同患者。出国看病期间，需要切记医院和机构翻译服务人员的紧急联络方式，确保患者就医安全。
