临近年末，各地企业开足马力赶制订单产品，全力冲刺“全年红”。图为浙江省湖州市德清县雷甸镇一家机械生产企业内，工人正在赶工。

　　谢尚国摄（新华社发）