眼下，内蒙古自治区鄂尔多斯市鄂托克前旗城川镇3万余亩鲜辣椒进入收获季节，农民加紧采收、外运，确保丰产增收。近年来，该旗根据当地独特气候和地理条件，帮助农民发展辣椒规模化种植，生产的干鲜辣椒远销重庆、湖北、湖南等地。图为8月3日，农民在鄂托克前旗城川镇一家合作社里包装鲜辣椒。

　　王  正摄（新华社发）