1929年的一天,丘吉尔在好友美国证券巨头巴鲁克的陪同下,参观了华尔街股票交易所。看到有人通过炒股赚了不少钱后,丘吉尔也动了心。虽然在哈罗公学读书时,他的数学成绩很少及格,此前担任财政大臣也饱受诟病,但自负的丘吉尔认为炒股赚钱肯定难不倒他,马上让巴鲁克为自己开了个户头。
与预想的不同,丘吉尔的第一笔交易就亏了钱。不死心的丘吉尔很快瞄准了另一只熟悉的英国股票,但这只股票的价格完全不听他的“指挥”,一路下滑,最后也被套牢。就这样折腾了一整天,等到下午收市时,他惊讶地发现,自己已经亏损了巨额金钱。正在丘吉尔懊悔不已时,巴鲁克递给他一本账簿,上面是另一个“丘吉尔”的交易记录。原来,巴鲁克早料到丘吉尔初涉股市不会顺利,于是开了另一个账户:丘吉尔买什么,另一个“丘吉尔”就卖什么;丘吉尔卖什么,另一个“丘吉尔”就买什么。丘吉尔好歹挽回了大部分损失。这段趣事后来被巴鲁克在回忆录中披露出来。
每个人都有擅长与不擅长的领域,对短处保持谦虚和谨慎才能避免无谓的失败。