放大
缩小
全文复制美国《新闻周刊》11月4日封面文章
特朗普，从来不着调
“我喜欢棋逢对手，跟他们较量一番，再把他们打倒在地。”今天的特朗普说得头头是道，但他从年轻时起就手段卑劣：为了买下一栋楼，他想尽办法压低收购价，赶走居民；为了打击博彩业的竞争对手，他开赌场、挖墙脚，还污蔑对方的妻子曾向他求欢；即使跟朋友打高尔夫球，他也会偷偷修改积分，把自己伪造成“常胜将军”。
特朗普伪造的成功商人形象总能被现实戳破。他生财有道，却在巴菲特、比尔·盖茨和扎克伯格等热衷慈善的企业家映衬下，显得自私自利；他开赌场用尽损招，却因为经营不善导致雇员失业，生活无着；他买下“新泽西将军”橄榄球队，最终难逃倒闭厄运，球员、教练甚至拉拉队员都没了工作。
回顾特朗普的年轻时光，他早就是个破坏者。如果在连续3场辩论后，人们还要选择这个把触角伸进共和党的破坏者，将会有多少人因此受害？
德国《焦点》10月22日封面文章
德国买房攻略
因为工作地点经常变更，并且对房价持观望态度，57%的德国人选择租房。最近，欧洲央行实行“零利率”的宽松货币政策，再加上专家纷纷看涨德国房价，许多德国人摩拳擦掌，准备进军房市。怎样买房最保值？首先，请考虑发展潜力大的城市，尤其是人口超过50万的大城市——例如法兰克福，它今年的房价比去年上涨了19%。选定了城市，接着就考虑房子的质量和所处的位置，位置越好房价越高。此外，新建住宅、别墅也是看涨的大热门。
韩国《朝鲜周刊》10月30日封面文章
韩大洙，被鲍勃·迪伦启蒙
韩国民歌先驱韩大洙是美国民谣歌手鲍勃·迪伦的铁杆粉丝。这要追溯到1967年。那时，韩大洙只身一人去美国上大学，还要打工赚学费，孤独疲惫，又觉得前路迷茫。一天，他正躺在床上休息，广播中传来迪伦的《变革的时代》（The Times They Are A-Changin'）：“容易受伤的，正是那些墨守成规的人……”韩大洙猛地一惊，决心改变现状。他放弃了不喜欢的兽医专业，转学到艺术学校，走上专业的音乐创作道路。时至今日，韩大洙仍然感谢鲍勃·迪伦：“没有他的歌，就没有我的今天。”
日本《东洋经济周刊》10月29日封面文章
身兼数职
日本越来越流行身兼数职了。这可不是指接私活，而是与几家用人单位同时签订劳动合同，为它们提供服务。42岁的小林洋光就是身兼数职的一员。他本是一家生鲜电商公司的法务部长，也兼任其他4家中小型企业的顾问。为了完成工作，小林每天要多次往返于几家公司，加班成了家常便饭。这样下来，一年能增加250万日元（约合16.2万元人民币）的收入，不过小林觉得，比起赚钱，更可贵的是可以学以致用，快速提升自己的能力。
