友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

“温州人”让·平,非洲争总统

他和昔日的小舅子成为政敌,争夺加蓬最高权力

本刊驻南非特派记者 李志伟 《 环球人物 》(

    1929年,19岁的温州人程志平坐上邮轮前往法国。他不会想到,80多年后他的儿子让·平——这个有古铜色皮肤和华人脸庞的政治家,会奔跑在通往加蓬总统府的道路上。

    “差之毫厘”的总统选举

    在8月27日的加蓬总统大选中,74岁的让·平提前宣布自己胜选。但是,8月31日,加蓬独立选举委员会发布结果,让·平以5594票败北,加蓬总统阿里·邦戈以微弱优势获得连任。

    选举结果一公布,立刻引发危机。上奥果韦省的投票结果是症结所在。该省投票率接近100%,阿里·邦戈获得了95%的选票,被认为“不能让人信服”。上千名反对派支持者走上首都利伯维尔街头,高呼“让·平是总统”。示威者焚烧议会大楼部分建筑,包围加蓬广播电视台,加蓬第一副总理保罗·姆巴的住所也遭纵火。郊区的商场、超市遭洗劫,加蓬最大经济城市让蒂尔港也出现暴力事件。

    让·平的竞选总部大楼则在当晚遭军警攻击。事发时不在总部、而是藏身“安全地点”的让·平说,军警先在直升机上扫射,随后冲入大楼,破坏楼内设备。警方表示,此举是为了抓捕躲入大楼的“犯罪分子”。混乱的一夜过后,反对派称冲突造成至少5人死亡,其中有大学生。警方还抓捕了上千人。

    此时,加蓬已成“暴风眼”。9月2日,让·平在位于利伯维尔的官邸会见记者时说,自己才是大选胜者,呼吁进行全国大罢工以抗议计票结果,要求重新计票,并为刚刚发生的暴乱遇难者进行国葬。

    9月8日,让·平向宪法法院提起诉讼,要求对上奥果韦省进行“重新计票”。反对派的这一要求获得了欧盟、法国和美国的支持。不过,邦戈拒绝这一提议,因为“这不符合加蓬法律”。显然,“重新计票”成为双方拉锯战的中心。

    与总统家族的恩恩怨怨

    别看让·平如今与阿里·邦戈闹翻了脸,当年他和邦戈家族可是非常亲近的。

    让·平曾留学法国,在巴黎第一大学获经济学博士学位。毕业之时,正值阿里·邦戈的父亲、加蓬开国总统奥马尔·邦戈执政10周年,加蓬大力引进留学人才。让·平得到两个选择:一是出任一家航空公司的分公司负责人,二是在联合国教科文组织工作。让·平选择了后者,开启了他的外交生涯。他从项目管理员干到加蓬驻联合国教科文组织的代表。

    1984年,让·平出任奥马尔·邦戈的办公室主任,随后又在内阁担任多个要职。风度翩翩的让·平很快被奥马尔·邦戈视为左膀右臂,还娶了其长女雅克琳娜·邦戈,生有两个孩子。不过,后来两人离异,让·平再婚,又生了6名子女。

    1999年,让·平出任外长,5年后当上联合国大会主席,2007年又被任命为副总理兼外长,成为加蓬政坛最有分量的人物之一。2008年,他当选非洲联盟委员会主席。这是首位华裔在非洲出任这样的重要职务。

    2009年,执政42年的奥马尔·邦戈病逝,阿里·邦戈当选总统。曾经执政加蓬国家石油企业多年的阿里·邦戈,早在父亲执政时就是加蓬精英阶层的核心人物。继承大位后,他非常重视确立“专家治国”和“走新路”的形象,与让·平渐行渐远。2012年,让·平竞选连任非盟委员会主席,由于没有得到足够支持而败北。两年后,他退出执政的加蓬民主党,加入反对派阵营,参加了反对阿里·邦戈的游行,还遭到警察催泪瓦斯攻击。去年8月,他正式宣布投身总统大选,亲戚加盟友彻底变成了对手。

    总说“我是温州人”

    加蓬的这场政争如何落幕,得看两位主角的政治智慧。而中国人对让·平感兴趣,则主要是因为他的华裔身份。

    加蓬位于非洲赤道地区,面积26.8万平方公里,相当于江苏省加安徽省,人口仅170万,森林覆盖率高达85%,石油业、林业和矿业发达。作为非洲富国,加蓬2015年的人均国内生产总值为8289美元,与中国相当,前几年还经常超过1万美元。《环球人物》记者曾前往利伯维尔,入住中国人开的高级宾馆。这样的宾馆当地有两家,这在非洲不多见。当地人介绍,加蓬有四五千中国人,中餐馆很受欢迎,经营林业的中国企业也不少。让·平父子的成功故事是吸引中国人前去创业的原因之一。

    程志平最初在法国巴黎谋生,3年后与同乡前往当时为法国殖民地的加蓬找机会。起初,他捕鱼、伐木,后来到一家法国面包店当学徒。法国老板觉得他的名字拗口,就称他“平”。程志平很能干,几年后接手了面包店,又开办了渔业加工厂,向法国军队供货,赚了第一桶金。之后开木材厂,娶当地酋长的女儿为妻,生下儿子后,按照信仰天主教的妻子意愿,给孩子起名为“让”。这就是让·平。程志平生意做大后,热心修路、建医院。在当地民众支持下,他连续3次当选议员,还担任了议长。

    让·平回忆说,小时候父亲总是对他讲家乡的故事。从小在加蓬长大、青年时在法国求学的他没有机会学中文,但他一直想去中国看看。1987年,他陪奥马尔·邦戈总统访华,在中国外交部帮助下第一次在北京见到了老家温州来的亲人。

    1994年,让·平首次回到老家浙江温州永嘉县临江镇驿头村。他走进祖辈的老宅,体验父亲对家乡的记忆。当地乡亲都叫他“程让平”。2003年,他特意来华参加了全球温州人大会,之后还多次到温州,甚至有一次带着家人,事先没有惊动中国外交部和当地政府,直接去了温州。2013年,他回乡为祖居开放剪彩。那是个二进合院式建筑,被列为浙江省文物保护单位。屋内有一组蜡像,是让·平和程志平手牵手走在加蓬翁布埃集市上的一幕。让·平异常激动,让家人为他拍照留念。他说,每一次回到故乡,日新月异的变化都让他感叹。他也总是说,“我是温州人”。

    从温州到加蓬,让·平父子闯过了无数险滩。许多人说,让·平有办法度过这次危机。一位非洲政界人士告诉《环球人物》记者,“如果法国说‘让·平赢了’,很快就能解决问题”。法国在加蓬有驻军,很有影响力,但法方拒绝公开插手。此外,非盟也有意派高级代表团斡旋危机,虽尚未有结果,但让人看到了希望。

天津市长深夜被拿下
海基会出了个78岁新掌门
菲强人总统叫板白宫主人
卡里莫夫,铁腕总统挥别风雨人生
“温州人”让·平,非洲争总统
墨索里尼想当“凯撒第二”