友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    英国《新政治家》8月25日封面文章

    高宾的反击战

    去年,一股“高宾旋风”席卷英国政坛,67岁的杰里米·高宾曾凭激进的政治主张博得年轻人好感,当选工党党首。然而现在未满1年,工党就决定在9月24日的代表大会上选举新党首。他们说,这源于高宾的“不作为”:他主张留欧却只喊口号,没有尽力阻止“脱欧”;他声称要团结工党,但内部分歧在加剧;他提出为下层人士争取利益,但没有兑现。

    工党议员欧文·史密斯说,“高宾只不过是又一个油嘴滑舌的野心家。”今年7月,史密斯宣布参加党首竞选,承诺会掀起一场“客观、实际的社会主义变革”。来自工党的伦敦市长萨迪克·汗也宣布支持史密斯。

    高宾该如何回击这些“敌人”?他的可行之策包括:解除现任工党总干事的职务;拿出更多议员席位争取各大公会联盟的支持;引入女性副手。他的成败在此一举。

    《新闻周刊》日文版8月30日封面文章

    4年后,东京会怎样?

    里约奥运会结束后,东京将以何种姿态迎接这四年一度的盛会?人们肯定不想看到“大都市东京”,而想感受“特别的东京”。他们希望在浅草寺附近的竹林里找寻门帘微卷的关东煮老店,在神田有百年历史的书店里翻阅从江户时代到明治时代的浮世绘和古地图,在银座看看开进了繁华商业区但保持着百年传统韵味的和果子店……这些隐于市井的小店有浓浓的日本风情,它们才是2020年吸引世界各地游客来东京的主力。

    法国《快报》8月23日封面文章

    萨科齐重新出征

    法国前总统萨科齐出了本新书《一切为了法国》,宣布要参加2017年法国总统大选。书中大谈自己的主张:降低个人所得税;削减失业1年以上人员的失业救济金;逐步延迟退休,到2025年退休年龄为64岁;提高移民门槛,没签劳动合同的移民暂停进入法国;保护自由创作者,进一步打击网络非法传播和下载。这本书为萨科齐再次参选打了前阵。他信心满满地宣称:“法国未来5年充满危险也充满希望,而我有能力接受挑战,让法国重新崛起。”

    俄罗斯《侧面》8月22日封面文章

    当制裁遇上“海淘”

    为回击西方的经济制裁,两年前的8月,俄罗斯宣布全面禁止从欧盟和美国进口水果、蔬菜及奶制品,一度重挫了西方的农产品贸易。但根据最新调查数据,俄罗斯在今年前5个月内从欧美进口奶制品1.08万吨,占奶制品进口总量的34%。它们是如何进入俄罗斯的?调查发现,虽然相关机构设立了层层关卡,但这些物品仍能以国际邮寄包裹的形式入境。鉴于目前俄罗斯没有应对这种“海淘”的处罚措施,商家有了可乘之机,违禁商品也就登堂入室了。

外刊摘要