友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

乔恩·维迪,“愤怒”的编剧

从《辛普森一家》到《愤怒的小鸟》,他用讽刺和幽默隐喻现实

□ 本刊记者 余驰疆 《 环球人物 》(

    人物简介:乔恩·维迪,出生于1960年,美国幽默作家、情景剧编剧。1989年成为动画情景喜剧《辛普森一家》初创者之一。2016年5月,由其编剧的动画大片《愤怒的小鸟》全球上映。

    好莱坞已经许久不见评论两极分化的动画片了,直到《愤怒的小鸟》上映。在刚刚过去的5月,这部改编自芬兰同名手机游戏的超级IP(知识产权)巨制,成为舆论场的中心。大部分欧美评论都认为,这部电影影射了当下敏感的欧洲移民问题和宗教问题,是一种对政治正确的反讽。一时间,票房与争议齐飞。电影上映首周以3900万美元(1美元约合人民币6.6元)在北美夺冠;而一些媒体则对创作者不依不饶,将“板砖”拍向编剧乔恩·维迪。

    这位靠着“动画讽刺”出名的大编剧,在电影热映期间经历了不大不小的风波。

    被媒体口诛笔伐

    维迪第一次接到《愤怒的小鸟》制作团队邀请是在2013年。一直以来,要求大热手机游戏《愤怒的小鸟》推出IP大电影的呼声不绝于耳。于是,游戏公司Rovio与索尼电影合作,向维迪抛出橄榄枝。

    维迪的加入让《愤怒的小鸟》一立项就备受关注,多次被烂番茄(著名影评网站)评为2016年最受期待的电影。但期待越大失望也越大,电影上映后,烂番茄给出了43%的低分,令不少人大跌眼镜。有评论写道:“这部电影对穆斯林朋友太不友好,有些情节甚至需要大幅度调整!”

    有影评人认为,这部电影在小孩和大人眼中完全是两个画风。单看画面和剧情,它是一部制作精良的搞笑动画,讲述了一群绿猪入侵鸟岛偷蛋,小鸟们义愤填膺“报仇”的故事,加上被排斥孤立的“问题少年”,最终解救大众成为英雄的老桥段,孩子们觉得有趣又励志。但如果是开了“脑洞”的成人,会发现电影中有不少政治隐喻的桥段:反派是一群绿猪,有人认为这是在隐喻欧洲伊斯兰移民(伊斯兰教义中绿色为尊),他们身上带着TNT等危险品,被看作恐怖袭击;英雄主角是红、黑、黄3只小鸟,是德国国旗的颜色,象征在移民问题上政策争议最大的德国;剧中还有一位眼袋颇大、欢迎绿猪的法官,被许多人解读成开放难民政策的德国总理默克尔。

    片中还有许多细节与现实高度重合,比如一只白鸟每天向路人乞求拥抱。2015年,英国一名白人穆斯林曾在街头高举“我是穆斯林,但不是恐怖分子,请给我一个拥抱”的牌子。太多“巧合”,让许多人认为维迪就是一个反移民的“阴谋论者”。

    对于争议,维迪在推特上回应:“我发誓这电影没有双关。”他说自己早在欧洲难民潮爆发之前就写出了剧本,根本没有影射的意图。网友们当然不买账,纷纷留言:“别装蒜了,你可是《辛普森一家》出来的编剧,谁能相信你不想‘说’点什么!”

    真正的幽默是反映悲伤

    和维迪共事过的人都评价他“安静到极致”:每次开会,其他编剧讨论得热火朝天时,他常常一言不发;每到截稿日,其他人都在狠狠摔笔,大哭大叫,唯有他淡定地坐在位置上准备交稿。然而,这样淡定的性格,差点让他与电视圈失之交臂。

    维迪毕业于哈佛大学。读大学时,他加入了大名鼎鼎的《哈佛讽刺》杂志。成立于1876年的《哈佛讽刺》被称作“哈佛幽默大本营”,上世纪70年代培养出了一批电视人才,《周六夜现场》《大卫牙擦骚》等知名节目有半数骨干出自这里。在学校,维迪最好的朋友是后来享誉全美的主持人柯南·奥布莱恩。奥布莱恩说学逗唱样样精通;维迪则是个闷葫芦,每天就是看新闻、写评论,在杂志上写了无数文章,始终没能打出名号。1980年毕业后,维迪的同学都很快找到工作,唯独他无处可去。

    1983年,时任《周六夜现场》制作人的詹姆斯·唐尼在翻阅《哈佛讽刺》时看到维迪讽刺女明星摩根·费尔柴尔德的文章。维迪将费尔柴尔德从发型到举止一一嘲讽,把她比作顶着锅盖走红毯、假装居家的女明星。唐尼看后哈哈大笑,立刻将维迪招致麾下,请他给节目写“段子”。

    维迪形容在《周六夜现场》的日子“让人崩溃”。当时,节目组分成两派,一派是以哈佛生为代表的常春藤毕业生,一派则是二流学校毕业的电视人。名校生喜欢所谓的“高级”幽默,带有政治色彩、历史色彩,听起来很有文化;而另一些人则主张老少皆宜的笑话,增加节目的亲和力。“我很多同事出身不那么好,他们更了解底层的心酸,所以也更了解如何让普通人快乐。和他们接触我明白真正的幽默是要反映现实生活的悲伤。”维迪说。

    在虚幻世界为所欲为

    1989年,维迪和老朋友奥布莱恩一起加入了《辛普森一家》的创作团队。情景喜剧动画《辛普森一家》被誉为“史上最伟大的动画”,其对美国文化、社会、历史幽默的嘲讽深入人心。维迪既是初创者之一,也是这部长达26季、560多集(仍未完结)的超长动画创作历程中产量第三高(一共创作25集)的编剧。

    在《辛普森一家》前四季中,维迪最擅长将一个悲伤的哲理通过爆笑的故事讲出来。他最喜欢《天才巴特》这一集,这是《辛普森一家》第一季第二集,讲述了儿子巴特因为考试作弊引发出的一系列笑话。“事实上,我想表达的主题是很悲伤的,”他说,“在我读书的时候,很多人比我聪明,但他们投机取巧,浪费人生毁掉了未来。年轻的时候看他们觉得很酷,长大了就知道他们对自己的人生从未负责。”

    1995年,维迪加入《拉里·桑德斯秀》。他编剧创作了短片《汉克性爱录像带》,通过描写汉克丢失性爱录像带的故事,讽刺了美国社会人与人之间关系的疏离和虚情,这个短片为他赢得了艾美奖的提名。

    之后,维迪又为《一家之主》等动画编剧,在电视圈名气越来越大。2002年他回归《辛普森一家》,创作风格已经与当年截然不同,同性恋歧视、种族问题、不婚人群问题都成为他的故事题材,他说:“动画片创作让你的思想有了很好的保护,你可以‘为所欲为’,许多真人不能说的话,动画片里的人物可以替你表达。”

    维迪自己都承认,动画片已成为他讽刺世界的武器。这就难怪他创作的《愤怒的小鸟》会被看作一部政治寓言了。

陈鼓应,现实的禁锢 精神的逍遥
乔恩·维迪,“愤怒”的编剧
傅抱石,传统的笔浪漫的心
硅谷食缘