友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

朴槿惠赞韩剧,着眼“创造经济”

万宇 《 环球人物 》(

    3月的周三和周四成为韩剧迷的节日。《太阳的后裔》(下文称《后裔》)每周这两天在中韩同步上映,帅气军人和美丽军医在异国的恋曲俘获了国内众多女性观众的心,掀起了2014年《来自星星的你》之后的又一韩剧热潮。

    韩国总统朴槿惠也为该剧“点赞”。在3月21日的首席秘书会议上,朴槿惠称赞此片对进行爱国主义教育、引导青少年树立国家观念起了积极作用。但她真正的着眼点并非“追星”,而是关注此剧对韩国文化产业的意义。她称赞此剧对外宣传了韩国文化,对此剧“先拍后播”的制播模式及版权出口都给予肯定。

    《后裔》由KBS电视台制作,宋仲基、宋慧乔联袂主演,以韩国军队海外维和为背景,讲述了特种部队大尉刘时镇与医疗志愿组医生姜暮烟的爱情故事。在韩国此剧收视率一路上涨,第十集平均收视率已超过《来自星星的你》的大结局收视率。而在中国网站,此剧点播量突破10亿次,远超其他韩剧。

    朴槿惠上任时,就提出了要搞“创造经济”,将韩流文化和信息技术两个强项融合起来。2013年,韩国有关部门推出《韩国文化产业对外输出促进方案》,目标是到2020年将文化内容出口额提高到224亿美元,全球排名提高到第五位。有关部门梳理不同地区的市场情况,制定相应的发展战略。比如在亚洲,重点是推动影视、动漫等联合制作。韩国政府牵头成立促进文化产品出口的机构,调查分析海外市场信息,并在海外以韩国文化振兴院为中心,为韩国文化企业提供对口服务。

    《后裔》就是这种文化产品输出的体现。在《后裔》之前,在华的韩国文化振兴院就已与一家中国网络企业合作,打造了一个由韩剧、韩星、韩乐、韩粉组成的“韩流”平台。到了《后裔》,这种量身定做更加到位。KBS一位制片人称,《后裔》是第一部瞄准中国市场的韩剧。以往韩剧都是边拍边播,韩国播完才引进中国。《后裔》却按中国市场偏好,选择“拍完再播”模式。此剧总制作费达130亿韩元(约合人民币7018万元),超过1/3是中方投资的。中国某视频网站在该剧开播前就以每集25万美元的价格购买了全剧版权。《后裔》版权还售往日本等国,开播前投资已全部收回。

    以《后裔》为代表的韩剧,已经形成了完整的产业链,剧本、选角、拍摄、后期、宣传、周边产品等各方面都很成熟。在内容上,韩剧也早已摆脱“白血病人遇车祸”的悲情和“灰姑娘遇王子”的煽情,变得更多元化。《后裔》就在爱情偶像剧的传统套路中注入了阳刚的军旅元素。韩国政府也鼓励电视剧、流行音乐、动漫、视频游戏等各种内容的交叉创作,甚至漫画也成为韩剧的创意源头,最近的新剧《未生》就是改编自网络漫画。而随着《后裔》走红,剧中多首主题曲成为热门,相关音乐专辑的预售量也创下新高。 

    朴槿惠倡导的“创造经济”,不仅强调内容产业的繁荣,而且强调“文化创造纽带”,要把文化产业和广义的服务业结合起来。这在《后裔》的后续商机中也可看出。如今,宋仲基和宋慧乔在剧中穿着的服装和使用的商品在某购物网站热销。宋仲基所穿的一件针织衫售价约为80万韩元(约合人民币4461元),上架后几乎销售一空。宋慧乔使用的气垫BB霜在近期销售环比猛增10倍以上,使用的唇膏开售3天即脱销。

    朴槿惠在不同场合多次表示,当今是创意决定国家竞争力的时代,文化产业将想象力和创意变成商品,也可将创造性灵感赋予观光、医疗、教育、制造业等产业,创造新的附加价值,是21世纪的炼金术。也许,这才是她关注《后裔》的真意。

朴槿惠赞韩剧,着眼“创造经济”