友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    英国《经济学家》1月30日封面文章

    美国新贵

    当美国共和党总统候选人在台上排成一列的时候人们会发现,有些候选人的父辈也竞选过总统,如杰布·布什、兰德·保罗。他们中不管谁胜出,很可能将在明年与一位前总统的太太希拉里·克林顿成为竞争对手。很奇怪,美国这样一个建立在反世袭反专制理念上的国家,竟对家族沿袭如此容忍。不过,也许正因为美国不曾有过国王或领主,所以人们对此不够敏感。

    美国国父托马斯·杰斐逊曾在道德高尚、天分超群的精英和因家族出身而位居显要的人之间划了一道鸿沟,指出前者是国之栋梁,后者不是。数百年过去,美国精英们打破了这道鸿沟,互相联姻,打造家族“品牌”,并且不断“复制”,让下一代占有最好的资源,尤其是教育资源,他们传给后代的真正财富是头脑。在贫富差距变大的今天,精英在固有阶层循环的趋势令人担忧。

    美国《外交事务》2月刊封面文章

    企业要“乱中取胜”

    企业创立之初所设立的目标和方向,往往和最后的成功相去甚远,若按既定道路走下去,企业很难成功。但是,企业家们通过在市场的摸爬滚打往往会找到制胜法宝——“引发一场混乱的创新”。如果一个企业无法容忍来自内部的创新和改变,迟早会被外来的创新打败。创新能够提高社会的整体生活水平,从而凸显企业的社会价值,创新还能带来财富,客观上大幅提高企业的生存能力,最重要的是,创新是引起“市场洗牌”的大好机会。

    德国《明镜周刊》1月24日封面文章

    最后的见证者

    奥斯维辛集中营的大部分亲历者已经离世,在集中营解放70周年之际,19位幸存者讲述了当年的经历。他们中年龄最大的已101岁,最小的也已83岁高龄。70年前,他们大多还只是十几岁的孩子,却经历了难以想象的恐怖。他们必须赤身裸体地接受检查,常年忍饥挨饿,遭受严刑拷打,女孩子要剃光头并被迫纹身,最痛苦的是亲眼目睹父母被送进毒气室。被关押时,他们一度放弃生存希望,即使获释,那场噩梦也萦绕他们多年。

    韩国《韩民族21》1月26日封面文章

    朴槿惠的信任危机

    2012年当选韩国总统的朴槿惠一向在韩国有很高的人气,然而近来发生的一系列事件却令这一人气陡跌。“岁月”号沉船事故追责未果,国务总理辞职后又被任用,亲信郑润会涉嫌介入国政致使青瓦台文件外泄,这都让支持朴槿惠的人数大大减少。在1月12日的新年记者会上,朴槿惠又否决了青瓦台人事变更的要求,固执地走自己的路,更让支持者们灰心丧气。曾经的“选举女王”如今正面临着严重的信任危机。

外刊摘要