放大
缩小
全文复制
上一篇
“马德里不再参与申办2024年奥运会。”9月13日，在经历过4次失败后，西班牙郑重做出了这一决定。宣布此消息的是西班牙首都马德里市女市长安娜·博特利娅（下文简称“博特利娅”）。
而就在此前5天，博特利娅还在和对手进行2020年夏季奥运会主办权最后演讲的角逐。结果，日本东京赢了。
就是这次演讲，让博特利娅成了众矢之的。西班牙人认为她的“英文水平拙劣而又笑点百出”，是造成马德里申奥失败的原因。
在博特利娅代表马德里对申奥做最后的陈述时，她那带着浓重西语口音的英语，听得奥委会委员们直摇头，但她却仍然表现出神采飞扬的样子，还直接蹦出了“CAFé CON LECHE(牛奶加咖啡)”这样的西语词组；而在新闻发布会上，博特利娅回答记者提问更是牛头不对马嘴，人们于是猜测，这位市长大人或许完全没有听懂记者的英文提问。
面对人们的嘲笑甚至是谩骂，博特利娅却不以为然。她事后承认自己的英语水平确实不高，但认为不该把失败的责任归结到自己头上：“胜败总是难以捉摸的，想知道原因就去问奥委会委员们。”西班牙人都知道，这样的回答正反映了博特利娅的性格——说话直爽、雷厉风行、敢爱敢恨。
博特利娅1954年7月出生在马德里，是家中13个子女中的老大。她从小学习成绩优秀，后来考入马德里康普顿斯大学，攻读法律专业。在毕业旅行时，她结识了校友阿斯纳尔。两人很快坠入爱河并走入了婚姻殿堂，那年博特利娅仅23岁。阿斯纳尔1996年至2004年出任西班牙首相。
结婚虽早却没有影响博特利娅在政坛上的发展，她先后在西班牙内政部、洛格罗尼奥和瓦拉多利德市政府任职。2011年，博特利娅以绝对优势当选马德里市长，成为历史上首位女市长。
新官上任三把火。为削减市政府巨额债务，博特利娅第一个举动就是不惜触动市政府官员的利益，带头减薪。她的年薪从10万多欧元减少到8万多欧元，其他高层官员也平均减薪7%以上。
为申办奥运会，博特利娅大刀阔斧整治市容。在西班牙，年轻人在街头彻夜饮酒的现象很普遍。博特利娅认为这既不利于个人健康，也给城市治安带来了隐患。很快，市政府颁布了条例，限制夜间聚会的噪音，并用提高门槛的办法约束新开酒吧。这些举措很有成效，但博特利娅也招来了不少质疑和批评，她却始终坦然处之。
心直口快的博特利娅也常常被自己的“口误”弄得很狼狈。
博特利娅是皇家马德里足球队的铁杆球迷，而对死敌巴塞罗那队自然是厌恶至极。近几年，在交手中，皇家马德里队屡屡惨败，博特利娅憋了一肚子火。2012年5月，皇家马德里队客场挑战巴塞罗那队，最终夺得了冠军。博特利娅接见了皇家马德里队全体队员。或许过于激动，她说：“这个赛季第一回合时，你们对巴塞罗那的胜利让我印象最深！”其实，第一回合的比赛巴塞罗那队是赢家。这个“大乌龙”让在场的球员感到十分尴尬。
工作上风风火火的博特利娅，对自己的家庭尤其是儿女们却相当用心。不管身为首相夫人还是市长，她都坚持每天和子女们一起散步。她和阿斯纳尔有两儿一女，对女儿则格外疼爱。几年前，女儿出嫁时，他们夫妇操办了一场盛大的婚礼。西班牙国王、王后以及许多外国政要出席了婚礼，场面十分壮观。这场被称为“最奢华的非王室婚礼”，自然也引来了反对党的强烈抨击。但在博特利娅看来，“只要为了女儿，其他的都无所谓”。
