友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    美国《时代》周刊6月10日封面文章

    内斗威胁芝加哥市长

    拉姆·伊曼纽尔离开美国白宫已经3年。当年,他辞去奥巴马的白宫办公厅主任一职,回到芝加哥竞选市长,一举成功。芝加哥是民主党的大本营,共和党对他几乎构不成威胁。如今,他的任期还有1年,他计划谋求连任。但是,他很快发现,对他连任造成威胁的正是民主党同僚。

    内部矛盾通常是致命的。伊曼纽尔和同僚的分歧之一出现在教育改革上。芝加哥面临数十亿美元的教育预算赤字。今年5月,由伊曼纽尔亲自组建的芝加哥教育委员会通过决议,关闭50所公立学校,保证芝加哥在未来10年减少8亿美元的预算,激起民主党内强烈反弹。但伊曼纽尔不肯退让。此外,在治理犯罪、解决金融危机等问题上,他都面对激烈的党内反对意见。如果得不到党内支持,他的连任之路不会顺利。

    英国《新政治家》杂志6月6日封面文章

    “G0时代” 

    这是一个“G0时代”,世界秩序不稳定,全球领导力出现真空。虽然“G20峰会”提供了讨论问题的机会,但迄今为止,讨论并未产生任何有价值的成果。全球领导力的缺失带来了更多世界性的问题:中东地区持续混乱,欧洲需要进行再设计,气候变化无人负责,跨境金融监管难以加强,等等。这些问题都指向一个最紧迫的挑战——如何在缺乏共识的各国寻求和解?最好的解决办法是在世界上实现多元化,并形成战略同盟。

    日本《东洋经济周刊》6月8日封面文章

    “老龄住宅”成定时炸弹

    日本现有600万户“老龄住宅”,其中1/5的房龄在30年以上。“老龄住宅”物业人手不足,楼道中垃圾成堆,电灯、电梯无人修理,有的厨房和卫生间也无法使用。改造“老龄住宅”开支巨大,外部涂装、屋顶防水和修理管道等维护费用动辄上亿日元,物业公司无力承担,建议“住户加强自主管理意识,从‘有困难找物业’变成‘自己的财产自己保护’”。但问题是,房子“老龄化”,房子里的人也一样,一半住户是60岁以上的老人,他们生活能力下降,无力保护自己的财产。

    德国《焦点》杂志6月3日封面文章

    办公室里的人生伴侣

    办公室恋情十分普遍。一项调查显示:在德国人中,超过1/10的稳定恋爱关系发生在同事之间;1/4的人曾偷偷爱上同事;60%的受访者认为,办公室是寻找人生伴侣的最佳场所。办公室恋情容易发生,是因为同事之间有共同话题,能自由地表达情感,长期接触并相互了解。一些雇主要求公开办公室恋情,是为了避免流言;一些雇主禁止办公室恋情,是担心恋爱影响工作。但科学研究证明:处于办公室恋情中的人工作效率更高。

外刊摘要