友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    美国《外交事务》杂志11/12月号封面文章

    全球经济很难融合

    《外交事务》文章称,过去几年来,随着金砖四国(巴西、俄罗斯、印度和中国)的崛起,人们仿佛看到了发展中国家赶上发达国家、全球经济最终融合的希望。不少预测甚至称,不久的将来,中国将取代美国,成为世界第一大经济体。而事实上,美国的经济总量仍是中国的2倍,人均收入则高达7倍。除非发达国家经济持续萧条,发展中国家经济保持高速增长,否则,世界经济很难融为一体。然而,一个国家的经济要在10年内始终保持高速增长是非常困难的。

    文章称,在今后的10年里,美国、欧洲和日本等地经济增长将继续变缓,同样,发展中国家经济增速也会越来越慢,巴西、墨西哥等靠出口拉动经济的国家,受到的影响会更大。未来,美国、欧盟等曾经的经济楷模不复存在,也不会有新的楷模出现。世界经济秩序会回归到与从前类似的状态。

    德国《镜报》杂志11月5日封面文章

    美国失去控制权

    《镜报》杂志封面文章称,美国经济停滞不前,财政赤字严重,失业率居高不下,正失去以往的大国地位。这次总统大选中,政坛两党分歧严重,总统候选人互相指责,但都提不出将美国带出困境的有效策略。结果就是,许多美国人逐渐对国家的未来失去了信心。他们无奈地认识到,自己国家的政治体系存在缺陷,美国已经失去了对世界的强权控制。这个曾经的超级大国现在正在衰退,成了一个“病人”。

    俄罗斯《俄罗斯记者》杂志11月1日封面文章

    怀念安德罗波夫

    《俄罗斯记者》杂志文章称,尤里·安德罗波夫曾领导过克格勃15年,当过现总统普京的上司。当选苏共中央书记之后,他曾有过全面的改革计划,比如,消除国家分裂,推行专政,设置经济实验区,大力发展教育。他还尝试改革经济体制,通过推行承包制,扩大企业自主权,调动劳动积极性。然而,他上任短短15个月后便患病辞世。文章认为,如果安德罗波夫执政时间能长点,苏联很可能不会解体,而是变得更强大。

    美国《商业周刊》11月5日封面文章

    灾难频发背后

    《商业周刊》文章称,飓风“桑迪”席卷美国,造成了数百亿美元的经济损失,800万家庭停电,成千上万的人被迫转移。虽然科学家声称,造成飓风的因素有很多,但毋庸置疑的是,全球变暖正让自然灾害变得更严重。海水温度上升,给予了风暴更多能量;气温上升导致湿度变大,也带来更多降水。文章称,人们必须正视全球变暖,全世界应立即采取措施,一味地追求经济增长不仅短视,而且极度危险。

外刊摘要