友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    英国《经济学家》杂志10月13日封面文章

    消除社会不平等

    最新一期《经济学家》封面文章称,19世纪末期,第一波全球化和新技术的大量涌现改变了全球经济,但也拉大了贫富差距。为了让社会更加公平,各国政府开始鼓励竞争,革新税制,创造出社保雏形,但不平等并没有完全消除。随着全球化和技术创新的深入,穷国不断追赶富国,虽然全球范围内的财富差距正在缩小,但在一些国家内部,不同阶层的收入差距却在拉大,所造成的不平等也已开始危及经济增长。

    文章提出,应该在不影响经济增长的前提下,着手消除不平等现象。首先,应当打击垄断和特权阶层。新兴市场的政策要更加透明,并制定有效的反垄断法;其次,政府开支的目标应该定位于穷人和年轻人,改善学前教育,为失业者提供更多再培训的机会;最后,应当改革税制,以更高效的方式利用资金。各国领导人必须想出两全之策,既保证公平竞争又促进经济发展,否则会付出惨痛代价。

    韩国《经济学者》杂志10月15日封面文章

    欧洲经济的希望

    《经济学者》封面文章称,虽然希腊、法国、西班牙等欧洲国家深陷财政危机的泥潭,但德国作为欧洲的经济支柱却表现出色,大众、奔驰、西门子等德国代表企业都保持着良好发展势头。文章称,德国从“欧洲病夫”到“欧洲救援”,主要归功于其ABCDE政策,即合作Along with,指经济主体间的合作;基础Basis,即长期积累的基本功;一贯性Consistency,即政策一贯性;分散Dispersion,即分散风险;教育Education,即坚实的教育。

    德国《焦点》杂志10月8日封面文章

    拒绝的艺术

    最新一期《焦点》杂志做了一项调查,81%的受访者称,当遇到他人请求时,即使内心不愿意,也会习惯性地说“好”。然而,勉强答应会损害人际关系和事业。文章表示,要学会聪明地说“不”。首先可以利用肢体语言,比如轻微摇头,两臂交叉,挑眉毛等拒绝对方。同时,言语上要先说“不”,再阐述理由。如果一时想不到合适的理由,可以提出其他理由推脱,还可以表示要考虑一段时间后再做决定。

    英国《旁观者》杂志10月13日封面文章

    为爱情放弃信仰

    《旁观者》封面文章称,如今,越来越多信奉基督教的女性为了爱情,改为信奉其他宗教,比如伊斯兰教。在英国,每年有5200人成为穆斯林,其中,62%为女性,平均年龄27岁。文章称,这主要是因为,相对于犹太教和印度教而言,加入伊斯兰教程序相对简单。此外,英国国教对此也较为宽容,认为这有利于提高整个社会的凝聚力。不过,文章还是坚称,为了爱情放弃信仰,是很不明智的。

外刊摘要