友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    美国《时代》周刊8月6日封面文章

    管不住的枪

    2011年1月,美国亚利桑那州国会议员加布里埃尔·吉福兹遭遇枪击,美国总统奥巴马随后发表演讲:“面对这样的暴力,我们不能,也不会无动于衷。”他呼吁开展一次全国性的对话,讨论枪支安全法等问题,但最终什么也没有改变。今年7月20日,在美国科罗拉多州一家电影院 《蝙蝠侠前传3》的首映式上,枪声再次响起,12人死亡,58人受伤。

    《时代》周刊文章称,美国枪支暴力从上世纪60年代开始逐渐增多。1994年,总统克林顿克服重重阻力签署通过了一部控枪法案,但此后,联邦政府在该问题上少有作为,而那部控枪法案也已在2004年过期。虽然美国人常受枪支暴力之害,但过去20年中,呼吁对枪支进行严格管制的声音却越来越微弱。持枪权一直被认为是美国宪法赋予人民的权利,但权利也不是绝对的,比如,没有一个美国人有权拥有核武器或隐形轰炸机,所以,问题还是在于在哪里给权利划出一条合理的界线。

    美国《新共和》杂志8月2日封面文章

    真实的摩门教

    作为美国共和党总统候选人,罗姆尼有望成为美国有史以来第一位问鼎白宫的摩门教徒,但这也可能成为他通往白宫的障碍,因为民众对该宗教有诸多误解。摩门教创立于1830年,认为圣经和摩门经都是神的话语,信徒有虔诚的宗教信仰,部分收入要捐给教会。《新共和》杂志文章认为,摩门教并非如人们想象的那样过于注重宗教形式。事实上,它是美国社会理想主义的长期实验者,提倡践行美国现代社会已丢失了的共担责任精神。

    日本《东洋经济周刊》7月28日封面文章

    到国外种地

    日本农业面临三大困境:劳动力不足,耕地面积大幅减少,农业总产值锐减。加上跨太平洋伙伴关系协议附加的高关税,日本农业举步维艰。《东洋经济周刊》文章认为,解决上述问题的突破口是:向海外扩张,现地销售。日本有先进的农业技术和丰富的生产经验,亚洲其他国家有丰富的土地资源和廉价劳动力,如果去海外种地,现产现卖,既能节约生产成本,还可以免交关税,可谓一举多得。

    德国《明星》杂志7月26日封面文章

    快餐帝国的成功术

    10年前面对诸多快餐强敌,汉堡帝国麦当劳盈利大幅下滑,前景一片暗淡。此后,麦当劳根据客户需求,推出送餐上门的服务及咖啡和沙拉等新产品,最终大获成功。《明星》杂志文章认为,麦当劳的成功,一在于食物的品质保证。有顾客评价:“我在保加利亚休假时吃的麦当劳和在德国吃的口感一模一样。”二在于同当地文化相结合。麦当劳每进入一个新市场,总是尽量找当地供应商,因地制宜成为其利器。

外刊摘要