友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    美国《时代》 

    2008年12月29日封面文章 

    奥巴马神话 

    美国当选总统奥巴马是杂志封面的常客。《时代》杂志就曾数次拿他做“封面人物”,最近,他更是当选这本杂志的“2008年年度人物”。 

    两年前,有一半美国人没听说过奥巴马的名字。但前不久,他以迅雷不及掩耳之势进入美国民众的视线。《时代》认为,这个来自伊利诺伊州的参议员,打破了传统,颠覆了美国的政治,超越了几百年来的社会等级秩序。他为美国民主注入新的动力,向世界和美国民众展现了美国人最为珍视的神话:人人都有机会。 

    奥巴马打败了前“第一夫人”希拉里,团结了边缘选民,打破了筹款记录,把原来支持共和党的州变成民主党的大本营……在有史以来最疯狂的一场美国大选中,他克服了诸多困难。如今,他正以前所未有的速度组建一个新政府,准备重振美国民众的信心。在这样一个悲观的年代,奥巴马以他的能力,让美国人看到了希望。《时代》认为,奥巴马作为“2008年年度人物”,当之无愧。 

    日本《朝日周刊》2008年12月26日封面文章 

    700万人将失业 

    受金融危机的影响,丰田、索尼、东芝等日本经济的支柱型企业,纷纷制定减员计划,一些大公司更是把裁人的利斧砍向了正式员工。 

    《朝日周刊》报道说,日本的人力资源专家表示,2009年4月以后,日本就业形势将进一步恶化,预计在2009年,日本的失业率将达6%。据日本工会联合总会副局长逢见直人估计,2009年,日本将有最多700万人面临无事可做的惨况。 

    西班牙《改革》2008年12月15日封面文章 

    建立一个更公正的世界 

    一场严重的危机正在袭击这个脆弱的星球。《改革》杂志认为,在金融危机面前,世界的不公正更加突显。占世界人口17%的贫困人口,只拥有全球不到0.3%的产品。面对金融危机,世界上最贫困的人口将面临饥饿和疾病增加、就业机会减少等问题,而陷入资金匮乏困境的援助机构,无力对这些贫困人口进行援助。 

    《改革》杂志指出,资本主义制度是不公正的,它拯救的是强者,弱者则只能等待,且不一定能得到援助。政治体制上的问题,才是产生金融危机的根源。现在,人们亟待建立一个更公正的世界——它需要政治和经济齐头并进,需要人们普遍认识到修补资本主义巨大缺陷的迫切性。 

    英国《经济学家》2008年12月13日封面文章 

    措手不及的中国和印度 

    经济萧条的阴云正以惊人的速度向全球蔓延。对于世界上人口最多的两个国家——中国和印度来说,这场变化来得尤为突然。全球性的经济下滑已经把这两个国家拉下了水。 

    在2008年冬天,中国迎来了改革开放30周年。在过去的30年里,占世界人口1/5的中国,让2亿人摆脱了贫困。但当前的经济衰退也在刺激中国的神经。《经济学家》公布的统计数字显示, 2008年11月,中国的出口比2007年同期下降了2%,进口更是下降了18%。 

    《经济学家》还认为,印度的财政状况比中国的要糟糕很多。不过在应对经济发展放缓这个问题上,印度有它的优势——拥有足够丰富的经验。 

    美国《名利场》2009年1月号封面文章 

    与总统媲美的女演员 

    在美国大选期间,美国女演员蒂娜·菲,因模仿共和党副总统候选人莎拉·佩林而风靡美国电视屏幕。在美国首位黑人总统奥巴马即将正式就职之际,《名利场》顺势邀请蒂娜·菲来做2009年第一期杂志的“封面女郎”。在该杂志的封面上,蒂娜·菲穿着性感的低胸超短裙,手执美国国旗,神采飞扬,靓丽迷人。杂志封面上的大标题是:《新美国总统,新美国甜心》。 

    面对如此大的荣耀,蒂娜·菲却没想过要掩饰自己的缺点。在接受《名利场》杂志的采访时,她非常诚恳地透露了自己的一个秘密:“我不喜欢自己的脚丫子,不喜欢任何人的脚丫子,因为我有扁平足。”让人惊讶的是,这样的坦率不但没有影响她的事业,反而让她更受欢迎。 

    38岁的蒂娜·菲是美国电视界的才女。凭借电视剧《我为喜剧狂》,她独揽2008年美国电视艾美奖的喜剧类最佳编剧和最佳女主角两项大奖,创造了艾美奖的历史。在荧幕上亮相之前,她是美国全国广播公司王牌喜剧节目《周末夜现场》的首席编剧。凭借出色的才华,蒂娜·菲已成为集美貌与智慧于一身的“新一代美国甜心”。 

    德国《焦点》2008年12月8日封面文章 

    智商是这样练成的 

    经过近40年的研究,脑神经学家和心理学家发现了一条关于人类智商的普遍规律,《焦点》杂志向人们介绍了这个规律:原来,智商中的核心能力,即工作记忆能力,可以通过适当的训练得到提高,而且年纪越大,就越容易从训练中获益。这种工作记忆能力的提高,对于计算能力、方向识别、语言表达等方面都有直接关系。猜谜、填空……这些风靡世界的智力游戏,其实真的可以让人变聪明。 

    美国《纽约》2008年12月22日封面文章 

    热爱纽约的理由 

    《纽约》杂志每年的年末特刊,都有一个固定主题:热爱纽约的理由。2008年,排在第一位的理由,与当选总统奥巴马有关。虽然奥巴马一家人住在芝加哥,但《纽约》杂志仍然把他看成是纽约市的一员。因为奥巴马年轻时曾在纽约求学,他在这里找到了人生的方向。另一个让人热爱纽约的政治人物,是纽约州州长戴维·帕特森。虽然失明并有过对妻子不忠的经历,但帕特森仍然是一位优秀的州长。 

    当然,热爱纽约的理由也可以和政治无关。《纽约》杂志认为,纽约人具有强大的复原能力,在过去的两个世纪,虽然纽约经历了多次创伤,但每次它都会变得更坚强。 

    法国《观点》2008年12月4日封面文章 

    教师行业急需改革 

    为了从事世界上最美好的职业——教师,凯文·安德雷放弃了在一家大型公司做管理者的机会。但现在,他显然对法国教育的现状感到非常失望。 

    《观点》杂志认为,20多年来,法国的教育状况非常糟糕:据统计,近8年来,法国教师行业共举行了33次罢工。有鉴于此,法国教育部门负责人达科斯下决心作出整顿。在他看来,需要改革的地方太多了。但同时,他也批评教师工会仍以上世纪70年代的态度和口号,对待今天的社会。他说,罢工并不是解决问题的好方法,教育改革需要更多的时间。

外刊摘要