友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(2008年第19期

    美国《新闻周刊》9月29日封面文章 

    华尔街队长 

    亨利·保尔森也许从没想过有一天他会面对这样的局面。作为美国财政部长和倡导自由市场的思想家,他向世界宣布了一场大规模的救市行动。面对这个耗资7000亿美元的拯救金融市场计划,就连保尔森自己也感到很矛盾:“我也感到不快,但相比其他方案,它毕竟是更有吸引力的一个。” 

    过去几个星期是华尔街自1929年以来最黑暗的时光,美国陷入市场困境,而拯救这一切的重担,死死地压在了保尔森的肩上,这位华尔街上的“救火队长”和他的团队不得不昼夜不停地工作。 

    当保尔森两年前离开华尔街前往华盛顿时,这位高盛公司的前首席执行官认为,自己将会把大部分精力放在社会保障制度改革和制定贸易协议上,但事情的发展显然超出了他的预估。现在的他和在华尔街时一样,继续为CEO们提供解决问题的最佳方案。只是他的客户变成了美国纳税人、美国总统和全球金融系统。 

    美国《大西洋月刊》10月号封面文章 

    麦凯恩的战争 

    尽管最后打了败仗,但越战老兵麦凯恩仍然深信,美国人本可以打赢这场战争。这位当年越南人的俘虏认为,对手奥巴马一旦上台,必将接受美国在伊拉克的失败,而这将是对美国人的骄傲和国家安全的重大打击。 

    麦凯恩看到了美国人在伊拉克失败的迹象。因此尽管这个想法一度不太受欢迎,但他仍坚定地支持向伊拉克增兵。 

    印度《今日印度》9月29日封面文章 

    “印度圣战者” 

    4个月来,印度4个主要的大城市发生了43起爆炸,140人丧生。在这些冷冰冰的数字后面,数百个家庭瓦解了,女人成了寡妇,孩子成了孤儿,活下来的人可能失去双腿,或者失去劳动能力。 

    这一系列恐怖袭击的幕后黑手,是一个名叫“印度圣战者”的组织,如今它已成为印度最大的安全威胁。每次制造血案之后,它便立刻向多家媒体发送电子邮件认领责任,这已经成为这个恐怖组织最大的特征之一。最近发生在新德里的连环爆炸案,显示出恐怖分子们无处不在的残酷现实。他们似乎要表明自己有能力在任何时候、任何地方发动袭击。 

    这些袭击也暴露出印度安全机构的无能和情报机构的疏忽。印度总理辛格认为,在这些袭击事件背后,越来越多地呈现出恐怖威胁本地化的新动向。 

    英国《观察家》9月17日封面文章 

    戈登·布朗的国家账本 

    尽管布朗首相和他的同僚们信誓旦旦地表示,英国已经做好了应付全球金融海啸的准备,但事实恰好相反。工党上台以来,英国的债务已经上涨了25%,达到5810亿英镑。有研究机构甚至指出,英国的债务已经高达GDP的45%,这无疑是对布朗首相“可持续投资”原则的嘲弄。如果把这些债务分摊给每个英国家庭,则每户要承担2.61万英镑的债务。“布朗船长”正在带领英国驶向金融风暴的中心。 

    在经济景气的年份,讨论债务似乎是很无聊的事情,但是一旦到了经济衰退期,债务却总是能紧紧抓住人们的神经。对英国未来的继任者来说,接手布朗留下的这个烂摊子可以说是最糟糕的了,因为他(她)除了要花宝贵的时间来解决前任留下的问题之外,根本就不太可能有机会实现自己的政策意图。 

    西班牙《改革》9月21日封面文章 

    佛朗哥时代的受害者 

    1936年至1939年的西班牙,内战使国家变成腥风血雨的海洋,几十万人被佛朗哥的军队杀害,尸体被草草掩埋在没有任何标记的万人坑内。如今,人们已遗忘了曾经的伤口,执政党也不愿重揭内战的旧伤疤。1978年佛朗哥去世后,西班牙政坛各派在国王卡洛斯的协调下达成和解,开始向民主政权过渡。 

    这份被大家默许的和解协议,让西班牙实现了从独裁到民主的和平过渡,在欧洲受到了赞誉。但无论这次过渡多么成功,都始终无法掩盖西班牙民主的遗憾。人们急于摆脱痛苦记忆,急于奔向民主,便将一切污秽和罪恶掩埋在地下,埋藏在无名的万人坟墓中。几十年来,有很多受害者的亲属要求恢复亲人的名誉,西班牙社会也有许多独立组织试图调查历史真相。然而,战争带来的创痛和分裂深刻而持久,许多国人既不愿回忆,也不敢谈起。 

    西班牙最高法院的法官、世界知名反恐专家巴尔塔萨·加尔松决定,对佛朗哥政权下的死亡人口展开普查。这受到了社会党人的支持和人民阵线的反对,一些主要社团和司法机关也认为这一倡议将不会取得好的成果。但目前,调查仍正在进行,档案总局、主教会议等机构已着手调查战争期间和佛朗哥时代的失踪人数。 

    美国《纽约》9月22日封面文章 

    狗仔队之父 

    罗恩·格拉拉是上世纪七八十年代最著名的狗仔队员。他因为偷拍好莱坞明星马龙·白兰度而被打落5颗牙齿;因为长期跟踪拍摄前“第一夫人”杰奎琳·奥纳西斯而被告上法庭。但格拉拉始终认为,自己和那些潜入明星卧室或故意激怒明星以求拍到他们丑态的狗仔队员不同。格拉拉今年77岁,隐居在新泽西州郊区。如今他正在为当下狗仔行业中的一些危险迹象而感到忧虑。 

    作为一名意大利移民的儿子,罗恩·格拉拉在空军服役时开始接触摄影。为了拍好明星,格拉拉甚至报名参加了一个表演课程,帮助他自己克服羞怯和恐惧,以及学会如何和明星们打交道。 

    法国《快报》9月18日封面文章 

    齐达内:隐藏的面孔 

    在法国,退役足球巨星齐达内被认为是“圣人”和传奇。很多人认为给他写传记是一种对“圣人”的不恭,而齐达内自己也在2006年德国世界杯宣布退役之后,淡出了公众的视野,他身边的人在谈到他时都不约而同地保持谨慎。尽管有这么多困难,著名作家贝斯马·拉乌里还是为他写了一本非官方的传记。这是迄今介绍齐达内最全面的作品。 

    作者成功地联系到了西班牙皇家马德里俱乐部的前主席、生活在阿尔及利亚的齐达内堂兄等人,请他们讲述了各自眼中的齐达内。书中记录了齐达内退役后的生意状况和他的日常生活,揭秘了一个鲜为人知的齐达内。 

    德国《焦点》9月8日封面文章 

    爱的艺术 

    古罗马诗人奥维德深谙讨得女人欢心的道理。他在公元1年发表了著名的《爱经》,却因此被流放异地。但如今,打动芳心不再只是一场错综复杂的游戏,更是一门关于心理和行为的艺术。 

    除非你长得像布拉德·皮特,否则就不要跟人家开门见山地说“你真漂亮,能不能交个朋友”之类的傻话。想吸引女生的注意?那就学学孔雀,先做足表面功夫,因为人靠衣装。当然,女生也不要消极等待,温柔的眼神和笑容才是俘获爱情的终极武器。此外,还要多参加派对。要知道,梦中情人可能出现在世界上的任何一个角落,除了你家里。

外刊摘要