友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    美国《新闻周刊》6月23日封面文章 

    丘吉尔会怎么做? 

    在美国现代历史中,没有哪个词汇能像“慕尼黑”那样被反复用于隐喻,“绥靖政策”的教训更是让人忘不掉。英国前首相张伯伦的名字成了“软弱”的代名词,而温斯顿·丘吉尔则代表了一种不屈服的精神。很多美国政客都希望自己能成为丘吉尔式的人物,布什总统甚至在办公室里放了一尊丘吉尔的塑像。 

    因此,当美国民主党总统候选人奥巴马说他愿与伊朗总统内贾德谈判时,在认为应对伊朗采取强硬措施的共和党总统候选人麦凯恩看来,那几乎等同于“绥靖政策”。共和党警告说,一旦奥巴马当选,美国人就会迎来另一个“慕尼黑”;民主党则宣称,一旦麦凯恩当选,美国人将迎来另一个“越南”,因为一度在越战中沦为战俘的麦凯恩并不想从伊拉克撤军。 

    现在很难说麦凯恩或奥巴马当上总统后,会做出什么样的抉择。但对大多数美国选民来说,他们寻找的是一位有良好判断能力的总统。 

    美国《旗帜周刊》6月23日封面文章 

    平行生活 

    阿雅安·阿里出生在索马里,年轻时以难民身份前往荷兰,后来进入政坛,成为一名议员。2006年她宣布辞职,移居美国。弗雷德里克·道格拉斯则是生活在19世纪的黑人奴隶,后来成为美国最著名的废奴主义者之一。 

    道格拉斯和阿里的经历非常相似,他们都有过不幸的童年,在年轻时逃离自己成长的环境,奔向自由,从此开始一种完全不同的人生。 

    法国《观点》6月12日封面文章 

    萨科齐控制了法国媒体? 

    担任法国电视一台“晚间8点”节目主持人21年之久的帕特里克·达沃尔下课了,接替他的是被称为“新闻之花”的金发女记者洛朗丝·菲拉利。 

    整个法国都认为是萨科齐总统的态度导致了达沃尔的辞职。众所周知,他们之间有过节,达沃尔曾把萨科齐比喻成“小男孩”;萨科齐则抱怨达沃尔对他的对手太温和。 

    菲拉利和萨科齐关系密切,是总统的绯闻女友之一。萨科齐曾当着记者们的面毫不掩饰地说:“菲拉利应该来电视一台做当家主播。” 

    萨科齐对媒体的干涉不只是人事安排,他还倡导公共电视频道停止播放广告,推出更具公益性的节目;允许私人电视台在播放电影时插入两次广告。对于法国媒体的现状,萨科齐自信地表示:“如果没有我,法国的媒体界恐怕早就灭亡了!” 

    俄罗斯《OK》6月12日封面文章 

    俄反对派女政治家的“终结” 

    俄罗斯著名反对派女政治家伊琳娜在政坛摸爬滚打了15年,是2004年俄罗斯总统选举的候选人之一。因其出色的工作表现和日裔背景,她被称作“东方美女政治家”。 

    作为自由民主派的领头羊之一,伊琳娜是普京政策的坚定反对者。 

    伊琳娜曾与俄前总理卡西亚诺夫、前国际象棋冠军卡斯帕罗夫等人共同推动“另一个俄罗斯”活动,并试图推出一个候选人参加2008年的大选,以结束普京及其继承者的统治。 

    然而,内部矛盾严重损害了俄反对派的形象,它的影响力和支持率也因此遭到削弱。结果,反对派不但与总统宝座无缘,还在国家杜马选举中遭遇惨败。 

    为了在反对派之间达成协议,伊琳娜付出了很多努力,但最后这些努力都化为泡影。心灰意冷之下,她宣布从此退出俄罗斯政坛。 

    日本《现代周刊》6月28日封面文章 

    杀人狂胞弟的告白 

    6月8日发生的日本秋叶原凶杀事件引起举世震惊。这一天,25岁的“杀人狂”加藤智大疯狂地大开杀戒,一共造成7人死亡、10人受伤。一名收治伤者的医生说,许多受害者身上的刀伤非常深,“加藤在挥刀痛下杀手时,没有丝毫犹豫”。 

    这是日本多年来最严重的一起犯罪行为,和平、热闹的秋叶原刹那间变成了肃杀的凶案现场。在震惊和悲痛之余,人们不禁要问,究竟是什么原因使他如此凶残?据日本媒体报道,加藤的工作经历一直不太顺利,近期公司又传出裁员的风声,这让他感到非常焦虑。 

    专家还试图从凶手的成长背景找出其犯罪动机。据加藤的弟弟透露,兄弟俩小时候的生活环境很严酷,他们的母亲非常专制,曾经强迫加藤像狗一样趴在地板上吃饭。可能是因为在这种环境下成长,加藤15岁时就表现出暴力倾向,成绩也迅速下滑。这让他失去自信,更担心失去母爱。 

    有评论将加藤智大称作日本社会的“边缘人”。在日本,“边缘人”过着非常孤独的“后现代主义”生活,这种生活没有目标,有的只是痛苦挣扎。一旦“边缘人”觉得这种生活没有意义了,他们便会彻底绝望,走上一条既毁灭自己也毁灭别人的道路。 

    英国《旁观者》6月14日封面文章 

    你上一次见到父母是在何时? 

    你上一次和孩子一起玩是在什么时候?你知道他们每天晚上几点上床睡觉?谁带他们去学校?你有没有耐心听他们讲《哈利·波特》的故事?面对这一连串问题,很多英国父母或许会感到羞愧。在过去的100年中,还没有哪个时代的孩子会像现在这样受到父母的冷落。 

    为了生计而疲于奔命的英国中产阶级夫妇无暇照顾孩子,只能把孩子扔给外国移民保姆。但让人感到恐惧的是,很多年后,等到这些孩子为人父母的时候,我们才会知道这样的现状对他们造成了什么样的影响。一个家庭需要的不仅是维持其生存所需要的金钱,更需要父母为亲情付出时间。 

    巴西《时代》6月5日增刊封面文章 

    《欲望都市》重塑现代女性 

    为何整整一代女性都从美国电视剧《欲望都市》的四个女主角身上寻找自己的影子?为何10年间,《欲望都市》就由一部热播剧变成一种社会现象? 

    每当剧中的女主角、曼哈顿的“神奇四侠”——凯莉、萨曼莎、米兰达和夏洛特围坐在酒吧里的时候,全世界成千上万的女观众便开始从她们身上寻找自己或好友们的影子。 

    在当代女性发现自我、享受人生的过程中,这四个女人俨然已成为她们的最佳代言人。巴西传媒研究专家玛西娅·梅萨说:“《欲望都市》中的主角们是后女性主义的代表人物,她们认为女性的权益已经有所保障,是时候去努力实现自我追求和梦想了。” 

    美国《大西洋月刊》7/8月号封面文章 

    谷歌让我们变笨了吗? 

    过去,我们花费数天时间才能在图书馆查到的信息,现在只要在谷歌上一搜,几分钟就能得到。但我们也因此付出了代价——互联网使我们失去了注意力和思考能力。 

    很多人在习惯使用网络以后,失去了阅读长篇文章的耐心。更可怕的是,为了迎合读者的心理,很多纸质媒体开始纷纷缩短文章长度。 

    阅读不是人类生来就有的能力,它需要经过后天的培养。对现代人来说,阅读早已不是传统意义上的阅读。人之所以为人,不仅在于我们读了什么,也在于我们是怎么读的。但是,这个过程被谷歌改变了。

外刊摘要