友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

外刊摘要

《 环球人物 》(

    法国《快报》5月15日封面文章 

    萨科齐与菲永渐行渐远 

    在公开场合,法国总统萨科齐四处称赞他与总理菲永的密切合作,并否认那些质疑他们“友谊”的言论。但在私下里,他已经开始为菲永寻找接班人了。萨科齐先是在党内高层中为劳工部长贝特朗造势,同时又告诉自己的朋友、移民部长奥特佛随时做好接替菲永的准备。 

    萨科齐与菲永,一个喜欢侃侃而谈,一个惜字如金;一个容易冲动,一个时刻保持克制。这两个性格迥异的男人融洽相处的日子仅仅维持了几个月。很多人认为,菲永在政府中人缘不好,是两人渐行渐远的原因;但法国前总理拉法兰认为,“伺候”萨科齐并不是一件容易的差事。 

    在萨科齐心中,尽管菲永并非理想的合作者,但他始终没有把菲永看成是自己的竞争对手,他不相信菲永有朝一日能像他一样赢得大选。有一点可以肯定,两人的决裂已经不可避免,他们在一起合作的时日不会太久了。 

    美国《旗帜周刊》5月26日封面文章 

    奥巴马肖像学 

    在最近一段时间,没有哪位政客会像奥巴马这样成为肖像创作的热点。对于很多海报设计师和流行艺术家来说,奥巴马代表着美国政治的新气象,代表了真正意义上的“美国精神”。他极大地激发了艺术家们的创造热情,艺术家们为他设计了一系列肖像海报,它们中的一些被奥巴马竞选团队挑中,成为奥巴马竞选的官方海报。 

    英国《旁观者》5月14日封面文章 

    下一位工党领袖 

    如果布朗下台,谁会是他的接班人?鉴于工党目前陷入的困境,这个接班人所要担当的不仅是首相职责,还得挽救整个工党。在很长一段时间里,外界把希望寄托在外交大臣米利班德身上,但他对首相宝座的渴望并不像布莱尔或布朗那样强烈。 

    提名38岁的文化、新闻和体育大臣詹姆斯·珀内尔来做布朗的接班人如何?虽然现在这个提名听起来有些荒谬——就像3年前如果有人提名卡梅伦作为保守党领袖一样。但是了解珀内尔的人不会这么以为。在政治生涯中,珀内尔一直表现得很低调,他总是埋头努力工作,让结果说话,给外界留下了良好的印象。他说话的时候很真诚,不像一些职业政客那样表情死气沉沉。更重要的是,他对工党的对手保守党非常了解,知道如何才能打败对手。 

    美国《国家》6月2日封面文章 

    共和党玩完了吗? 

    两年前,曾有共和党作家断言,共和党在美国的统治权将持续多年,乃至数十年。但两年后的今天,已经没有人再这样认为。虽然民主党仍有可能在今年11月的选举中落败,但这不会是因为他们的对手坚不可摧。在民众对总统满意度的民意调查中,共和党人布什总统的支持率低得创纪录,就是最明显的证据。 

    共和党人、前众议院议长纽特·金里奇日前警告说,如果共和党不改变,他们将在今年秋天遭遇一场灾难性的选举。在年轻选民那里,民主党的支持率已经超过共和党两位数。在2006年的国会选举中,在18到29岁的选民中,60%的人把票投给了民主党。2001年的“9·11”事件和2003年的伊拉克战争,对这些年轻人政治意识的形成产生了巨大影响,而他们的政治意识一旦形成便很难被改变。 

    印度《今日印度》5月26日封面文章 

    为何难阻恐怖袭击? 

    5月13日,印度拉贾斯坦邦首府发生连环炸弹爆炸事件,造成63人死亡,200多人受伤。近年来,印度恐怖袭击事件频发,受袭范围从首都到旅游城市乃至宗教圣地,不再有哪个地方是安全的。 

    恐怖分子在制造袭击时,通常选择那些看似平常的东西为作案工具。比如,他们曾用自行车来装载炸药,这导致警方很难事先发现他们的阴谋。 

    几乎在每次袭击发生后,印度情报局都会说它曾发出过警告,但这些警告如同天气预报一样含糊。除了技术情报,人员情报是与恐怖分子斗争的另一关键途径,但印度警方在收集人员情报上的表现,已经跟不上新形势。这在很大程度上是因为不同邦之间缺乏有效的情报分享机制。印度还面临另一个严重问题,那就是警民比例问题。在英国和美国,警民比例大约为1比300,而印度的平均水平为1比728。 

    美国发生“9·11”恐怖袭击事件后,布什政府迅速通过了《爱国者法案》,允许美国执法机构对公民的电话、电子邮件进行监控。法案还要求美国财政部对金融交易进行规范,从而切断了对恐怖分子的非法资助。而印度自2004年废除有争议的《预防恐怖主义法案》以来,迄今仍未再通过新的反恐法案。虽然反恐法案未必能阻止一个恐怖分子滥杀无辜,但至少它能阻止坏人获得帮助。 

    日本《朝日周刊》5月13日封面文章 

    彷徨中的平成皇室 

    日本太子妃雅子最近再一次被推上了风口浪尖。据统计,在过去一年中,雅子仅履行了18天公务,她的丈夫德仁受其影响,作为皇太子仅履行了148天公务;而日本天皇和皇后执行公务的天数分别是251和188天。尽管雅子以患有适应障碍症为由,拒绝参加公务活动。但是,她因私外出的时间一年竟达103天。 

    雅子的表现也再度引起了媒体对日本皇室的关注,《朝日周刊》为此请来包括心理学家、社会学家、传记作家在内的16名专家对平成皇室进行分析点评。尽管各论其道,但几乎所有的专家都同意一点,即“当今的日本皇室迫切需要一场变革”。 

    德国《焦点》4月28日封面文章 

    去美国吧! 

    次级债危机引发美国经济下滑和美元走软,然而美国的吸引力正在前所未有地高涨。欧元越值钱,欧洲人到美国消费就越实惠。 

    “9·11”事件对美国旅游业的影响已经烟消云散。美国成了欧洲人的购物天堂,那里的李维斯牛仔裤和索尼笔记本电脑的价格,比德国本土的便宜了一半。更多的德国人正在筹划到美国购置第二套房产,佛罗里达州是他们的首选,那里有阳光沙滩、水泊游艇,还有孩子们喜欢的迪斯尼乐园,他们在这个州购置房产,可以在自家居住之余,租赁给其他游客,收获颇丰。看好美国未来经济的人,还可以到华尔街买上几只绩优股票,等待大捞一笔。 

    巴西《阅读》4月30日封面文章 

    人如其食 

    吃什么、何时吃、怎么吃,对人的身体至关重要。食物能强身健体,也能危害健康。当然,我们也不应该一坐在餐桌前,就把进食当作某种健康“大审判”,其实享受平衡饮食的快乐才是健康之源。 

    早在1825年,法国人就提出过“人如其食”的说法。从古至今,人们都在不断研究日常饮食中的肉类、面食、甜食等对身体的作用。专家认为,“人如其食”成立的前提是人们意识到,每次进餐不仅应当摄取食物、补充能量,更应当注重饮食的平衡、健康,享受和家人朋友交流的时光,甚至发掘饮食背后蕴含的丰富文化底蕴。

外刊摘要