关于人民日报社 | 报刊简介
 
落户河南的美国女人
守护五星红旗57载(神州老外)
本刊记者 路琰
     ( 2006-10-01 第十五期 ) 【字号 】【打印】【关闭

   她是一位看似普通的美国老人,然而,自从她21岁来中国生活后,每逢“十一”国庆节,她都要在自家门前悬挂中国国旗,今年,这面五星红旗已经第57次被她挂起。

   她叫雪莉·伍德,中文名为吴雪莉,住在中国的七朝古都开封,任河南大学外语系终身教授、博士生导师。雪莉在中国生活了60年,她悬挂至今的国旗和新中国同岁——整整57个年头。这么多年,那些人,那些事,都已经渐行渐远。每每拿出国旗,老人总是感慨万千。

   “我家的国旗57岁了”

   1949年,人民解放军进驻上海,新中国就要成立了。作为一名外国人,吴雪莉目睹了这一段难忘的历史。“那时候陈毅是上海市长,我真是佩服他。”回忆起自己在开国大典前夕买的中国国旗,雪莉首先想到了陈毅。“那时我刚到中国没几年,住在上海。记得直到9月26日,全国政协才决定了国旗的样式,离开国大典只有4天时间了。陈毅立刻调动各部门筹集布匹资源,号召市民赶制国旗。当时资源非常匮乏,真想象不到他们是怎么在那么短的时间找到那么多红布、黄布,各个街道居委会都蹬着缝纫机赶做国旗,我的国旗就是在那个时候买的”。

   吴雪莉指着自己的国旗向记者介绍:在那个物质匮乏的年代,五星红旗都是用粗布缝制的,五角星也是单面的,“你看这里,这肯定是块布头,那时候每匹布的布头都有个章,一般没人用。在陈毅的号召下,1949年10月1日,家家户户都挂起了国旗。”

   从那以后,“十一”挂国旗成了雪莉家的固定仪式。“后来日子好了,孩子们看见院里人家挂的国旗都是绸子的,颜色鲜艳又好看,都争着给我买个新的。我一直不舍得换,我就要挂这面,她见证了我在中国的成长。”

   雪莉视她的国旗为传家宝,外人禁止触摸。“你看,前些年一家媒体记者要给我的国旗拍照,他们不小心把它勾在了门角上,给我刮了两个洞,这些孩子,毛手毛脚的。”雪莉至今还不依不饶:“我以后再也不让他们碰了,也不许别人拿去挂,每次都要亲自挂上去。我家的国旗比你们的年龄都大,已经57岁了。”雪莉自豪地说。

   在接下来的采访中,已81岁高龄的雪莉老人,高声大气地跟记者历数往事,一下子聊了3个小时。我们在暗暗担心她的身体是否吃得消,可老人一直谈兴不减。对于过去,对于这个她生活了60年的国家,她有太多的话要说。

   3个月就决定嫁给中国人

   雪莉·伍德和克林顿是同乡。1925年7月15日,她出生在美国阿肯色州的一个小镇,父亲因为对海地共和国有特殊贡献,曾被选为海地驻休士顿领事。起初,雪莉家的日子还算殷实,但1930年世界经济危机使得他们的咖啡园很快破产,一家人在贫困的荫翳中苦苦挣扎。“那个时候家里的日子不稳当,有时候都揭不开锅。” 雪莉·伍德操着一口开封方言说。

   迫于生计,不到16岁雪莉来到底特律给人当保姆:“看孩子,洗衣服,做饭,我啥都干,后来我又进了工厂。”虽然给别人打工的日子已经非常忙碌而辛劳,但雪莉还是申请了在密执安州立农学院(现密执安州立大学)半工半读。这个选择,不仅让雪莉有了充实自己的机会,更让她收获了爱情。在大学,一位高个子的中国留学生闯进了她的视线,这就是她后来的丈夫——黄元波。

   黄元波是中国留学生,出生于广西壮乡。在那个年代,一个美国女孩和中国男子谈恋爱非常少见。黄元波为了追雪莉,煞费苦心:“他天天找机会和我见面,送花、请吃饭、看电影,现在你们年轻人谈恋爱的招,他都使过。”

   提起当年,老太太不由得满脸堆笑。“当年好些人追我呢。”雪莉老太太颇有些得意地强调。的确,从泛黄的老照片上可以看出,20出头的她,窈窕美貌,一双碧眼顾盼生辉。可以想象,有多少小伙子为她神魂颠倒,那么她怎么偏偏爱上了这个中国男人?

   “他长得好看,人也好,对我不错。”虽然对当年的恋爱轻描淡写,但雪莉的眼睛却突然亮了起来。“我们的感情进展迅速,仅3个月就在当地报纸上刊登了结婚启事”。1945年12月25日,二战结束后的第一个圣诞节,在圣诞树下,这对异国恋人举行了婚礼。“那天恰好是北京时间的12月26日,是毛泽东的生日,可能真是命运的安排,冥冥中注定我和中国有一段不解之缘。”

   颠沛流离后选择做河南人

   1946年,雪莉·伍德跟随丈夫横渡太平洋来到上海,那年她仅有21岁。她的21岁生日就是在轮船上度过的。从那以后,雪莉·伍德有了中文名字——吴雪莉。

   在上海短暂休整之后,黄元波选择到当时条件较好,也较为安定的西北农学院任职。嫁给黄元波来到中国后,雪莉才发现了丈夫的“秘密”:“他认识我的时候说自己29岁,结了婚每过一年他就把自己的岁数往上加几岁,最后才短短几年,他就说自己已经35岁了,我这才意识到其实他整整比我大了14岁。当时完全沉浸在甜蜜的爱情里,黄元波怕娶不到我隐瞒岁数。”雪莉老太太一脸坏笑:“有什么办法,嫁鸡随鸡,嫁狗随狗呗。”尽管如此,雪莉对丈夫的回忆,还是充满温情和甜蜜。

   1947年5月,他们的长子黄礼民出生了。就在雪莉沉浸在初为人母的幸福中时,西北战事却渐渐吃紧。1948年,西北农学院停课,黄元波夫妇打点行装四处躲避战乱。“简直是无家可归,在西北生了第一个孩子,抱着他到处跑;后来在南京又生了第二个孩子,刚生下来还得跑……”。

   终于,雪莉一家来到了上海,黄元波托人找了个在南通大学当教授的饭碗,吴雪莉在美国德士古石油公司驻上海的商业机构当打字员,全家才算从颠沛中暂时安歇。

   新中国成立后的第二年,黄元波被调往河南开封主持筹建生物制药厂。雪莉随夫带着孩子举家迁往开封,从此那里成了她的第二故乡。

   雪莉最终选择在河南大学当英文外教,那时,蓝眼睛的外教十分罕见,一时间她成了整个开封的新闻人物。

   在那里,她也和当地人一起经历着风雨。“文革”开始后,丈夫黄元波被关进了牛棚,雪莉只得一个人维持全家的生计。一次,国外亲戚给她寄来了一小桶面粉,雪莉给每个孩子的碗里放了一小撮,用开水冲成面汤当咖啡一样喝。洋面粉喝完了,孩子们闹着要亲戚们再寄,雪莉不同意:“我们要靠自己生活,不能依赖别人。再说,写信伸手向国外要食品说在中国吃不饱肚子,对咱们国家影响也不好。”这个时候的吴雪莉虽然还没有中国国籍,但她已经完全以中国人自居了。

   是啊,转眼20多年过去了,少女雪莉已经成了吴奶奶,并养育了6个儿女,她最好的年华都交付给中国这片土地,但自己仍然是一个外国人的身份。上世纪的六七十年代,她坐火车出门都要到公安局备案,动不动就被说成是美国“特嫌”。她多么希望自己能早日拿到中国人的身份,真正成为这片她热爱的土地上的主人。

   1975年,雪莉的这个心愿终于实现了。经周总理的批示,吴雪莉正式取得了中国国籍。“我太开心了,终于成了地地道道的中国人,此后我挂国旗的时候,都特别幸福。我爱中国,更爱古城开封,我决定在这里扎根,做个河南人。”

   “我的爱、我的家在中国”

   1981年,中国国务院首批准许硕士学位授予权单位名册上,河南大学外语系英语语言文学专业位列其中。作为系里最具学术权威的吴雪莉一直希望能培养出最好的硕士生。在外语系里大家都知道吴教授严厉得不近人情,但从没有人提出抗议。因为吴雪莉的“严”,先从自己开始。

   她从不缺课,不管遇到什么事,一律上课为先:“耽误学生的授课时间,那简直是犯罪。”吴雪莉患有腿部静脉曲张,犯起病来几乎无法行走,每逢犯病,雪莉就单腿跳着去上课。当她一步步跳进教室,所有的学生都肃然起敬。据说,雪莉当教师50年,上课从不迟到,也几乎从不请事假。

   她牢记中国的古训:“严师出高徒”。每年学生写毕业论文,班上总有不少女生哭鼻子。雪莉却不心软:“哭了好,哭了才知道怎么写论文,怎么做学问。我还在想,那些男孩子什么时候能因为论文哭鼻子,那他们的论文就离通过不远了。”有一次,果然有人给雪莉透露消息,有男生因论文在宿舍偷偷抹眼泪。雪莉笑了,“这说明他们真的着急了,开始重视了,男孩子贪玩,能为这个哭他会记住一辈子的。”

   直到1995年,70多岁高龄的雪莉仍然坚持带学生,学校出于对她身体健康的考虑,逐渐减少给她分派学生,雪莉也开始规划自己的老年生活了,“不给我学生教,那我就写回忆录,我还想学西班牙语。”雪莉把自己的老年生活安排得满满当当。

   如今,雪莉的家变成了两层小楼,在河南大学西门外一条曲折的胡同尽头,环境清幽。这个200多平方米的建筑,是吴雪莉6年前用20万元人民币买下的,也是她在中国生活这么多年最主要的财产。房间里的陈设和普通的中国家庭并无二致,但意趣横生:雪莉吹声口哨,门旁鸟笼里的鹦鹉也跟着大声应和;一只花猫从容地在陌生人面前来回踱步。

   雪莉会唱我国黄河流域流行的民间小戏“太康道情戏”,会打太极拳,拿起剪刀就能做剪纸。她常带着孩子们去铁塔湖、黄河里游泳,给她们讲中国歇后语……

   丝瓜藤下,雪莉从美国移栽的芜香长得很精神。她说:“我这一辈子都在这里了,我的爱、我的家在中国。”

 
     ( 2006-10-01 第十五期 )
回页首】【打印】【关闭




镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH  京ICP证000006号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved