上海地铁16号线试点普通话、英文和沪语三语报站已有7年，运营方表示将在本地乘客较多、沪语报站有需求的市郊线再试点推广。

　　

　　增加居民对方言的认同感

　　

　　方言是文化的一部分，同时又是文化的载体，方言作为一种社会文化的化石，反映了文化的传播和流变。中山大学人类学系曾经在广府、潮汕和客家三大民系中作过一次调查：到底广东人是根据什么认定自己是广东人的？结果在被访对象中，有一半以上的人都是根据自己所说的方言！其次才是血缘和地缘关系。人们是根据乡音，在大千世界中找到自己的同乡的。

　　

　　拉近服务方与被服务方的距离

　　

　　方言不仅仅是一种人和人之间交流的语言，它更是一种文化，是中国多元地域文化的承载者，是中国民间思想最朴素的表现形式。苏州地铁从南段通车的那一刻开始，每班列车都有方言报站。有外地网友评价：“去过苏州，公交车站都有苏州话报站。软糯俏皮的苏白，配上诗意的地名，很有韵味。作为旅游城市，这也是文化宣传的一种。我个人是很喜欢的。”

　　

　　传承方言文化的崭新尝试

　　

　　现如今，增加方言报站的火车和公交越来越多。苏州游2路在普通话报站后，还有苏州话报站。方言是中国文化的瑰宝，保护方言与推广普通话并不矛盾，而使用是最好的保护，从这个意义上说，上海地铁增沪语报站在保护上海方言及地方文化方面功不可没。