原文：桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡（fén）其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

　　今译：桃花鲜鲜，灿灿容颜。姑娘出嫁，阖家尽欢。桃花艳艳，红白相间。闺秀出嫁，新房温暖。桃花夭夭，叶茂枝繁。美人出嫁，合卺圆满。

　　赏析：

　　一树桃花，艳了春天。一诗桃夭，艳了千年。

　　这是一首婚恋诗，写出嫁的新娘娇媚、鲜艳，灿烂犹如桃花。从此，开创了用桃花比喻美女的先河，例如成语，夭桃秾李、杏脸桃腮、桃夭柳媚、艳如桃李等。《桃夭》一诗，音乐之美体现于韵律，绘画之美呈现于图景，语言之美再现于文辞。我们有幸能读到遥远祖先的隽永诗篇，想见其中的温润君子、窈窕淑女，不亦乐乎？何其快哉！