第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2024年05月10日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

享受人生中的绕道而行

编译/夏殷棕 《 讽刺与幽默 》( 2024年05月10日   第 14 版)

  本版漫画:小黑孩

  现在,我正在澳大利亚新威尔士州南部的一座海滨小镇,因为工作原因,我每月来此一趟。这座小镇安静、漂亮,每次来到这里我都特别高兴。

  工作结束后,我要开车两个小时到堪培拉,赶飞往墨尔本的航班,再从墨尔本开车两个小时到我所居住的本迪戈。算下来,我几乎一整天都在路上。

  但与以往不同的是,明天的行程要比往常花费更多时间,因为从小镇到堪培拉的路上正发生森林火灾,我必须绕道而行,所以原来两个小时的路程需要花费四个小时。

  于是,我的心理活动开始活跃起来。我可以抱怨自己运气不佳,也可能因为多出来的两小时车程而烦躁不安,还可以对提前两个小时起床而心生怨恨,甚至可以向朋友们抱怨,以获得安慰和同情。当然,我还有一种选择,那就是享受绕道所遇见的别样风景。

  其实,我提前查过地图,那段绕行道路会穿过美丽的乡村,有延绵不绝的群山,有一望无际的大海。再想想那些因为山火而处于危险当中的人们,我还有什么可以抱怨的呢?

  在人生旅途中,我们可能会因这样或那样的原因而不得不偏离原来的道路,生气、发怒或者自怨自艾都是毫无帮助的,不如尽享绕道带来的独特风光和人生体验。