第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2024年05月10日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制   下一篇

树梢上的叶

编译/吕广英 《 讽刺与幽默 》( 2024年05月10日   第 14 版)

  大树上并排坐着猕猴父子。

  

  儿子转头对爸爸说:“我饿坏了,能给我摘些树叶吃吗?”

  

  爸爸笑道:“可以是可以。不过,最好你自己去摘。”

  

  “但我不知道怎么摘啊。”儿子抗议道。

  

  “这件事你是有自主权的。”爸爸回答,“你可以选择摘附近干涩的老叶,也可以选择爬上树梢,去摘鲜嫩可口的新叶。”

  

  “太不公平了!为什么上天不能让我们轻轻松松就摘到最好的树叶呢?”

  

  “这事的关键就在这儿。新鲜的叶子是有限的,不可能满足所有猴子的需求。所以我们总要付出一些努力。”

  

  “可是,摘树梢上的叶子实在太冒险了。细小的树枝极有可能折断,我也可能因为没有抓住而摔下去。”

  

  “儿子,听好,不要自己吓自己,爬上树梢并非像你想象的那么容易摔下去。”

  

  “那为什么其他猴子都不冒险去摘最新鲜的叶子呢?”儿子问。

  

  “因为可能存在的危险让它们感到恐惧。它们宁愿坐在那里抱怨,也不愿意去冒险,获得自己想要的东西。儿子,请记住,命运永远只掌握在自己手中。”

  

  人生就是如此。当别人为了追求渴望的东西而甘冒风险时,你固守原地,沾沾自喜于自己“聪明”的安全感;当他们偶然失败,你暗暗庆幸自己的选择;当他们得到了你想要的一切,你羡慕不已并开始咒骂命运的不公。殊不知,别人只是比你更早明白一点:跌倒其实并不可怕。

  

  不想改变、懒得改变,不过是在害怕改变带来的未知和风险。但如果总是把目光放在即将失去的恐惧上,就会忘记冒险一试或许就会柳暗花明。冒险有时也是为了避险,它帮我们避开平庸无奇之险,这样人生才更加值得。