第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2024年01月26日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

放慢速度 奇迹多

(美国)大卫·哈斯克尔邓笛编译 《 讽刺与幽默 》( 2024年01月26日   第 14 版)

  请思考一个问题:如果你搭乘飞机从国家的一端飞到另一端,总共飞行5个小时,坐在高靠背的座位上,你会有什么感觉?数百英里迅速抛在身后,你极有可能会感到无聊,渴望分散注意力。比如,你可以选择读一本书、看电影或吃花生。

  

  而如果你选择在飞行路线的任意一点,花同样的5个小时在田野、城市、社区或森林中漫步,你的精神状态又会如何?你当然不会感到无聊。相反,你可能会呼吸新鲜的空气,欣赏美丽的景色,了解平时难得一见的野外生态。

  

  这个例子表明,放慢速度,我们能看到更多的奇迹。在同样的时间里,去的地方越少,我们得到的收获反而越多。这一真理被越来越多的人关注,包括冥想者、神秘主义者、教育工作者、政治家和文学家。

  

  中国古代哲学著作《道德经》有言:“故物或损之而益,或益之而损。”这与西方诗人威廉·布莱克的观念相吻合:“一沙一世界,一花一天堂。”

  

  托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》开篇说:“幸福的家庭都是相似的,每个不幸的家庭各有各的不幸。”但接下来的900页并不是关于“所有”和“每一个”,而是通过深入研究和分析少数几个家庭,描绘了更全面的人际关系图景。

  

  我带着这种哲学思想深入森林,看看我能学到什么。我花了一年的时间观察一小片森林,这片森林成了我接触自然世界的窗口。在那一年里,我发现了一片森林中竟然藏着一个如此丰富的世界。然而,更令我惊讶的是那些我无法看见的东西。

  

  这片森林的土壤中,至少有10亿个微生物生存。人类肉眼无法看到这些微生物,但可以在土壤中闻到它们温暖的气味,并在秋天的落叶逐渐沉入地下时看到它们的活动结果。这个世界的99%都是隐藏的,我们看不见,但没有这个“99%”,也就不可能有我们能看到的“1%”。

  

  在森林逗留几天后,我的感官得到了放松,我庆幸自己有机会与世界上各种各样的物质联系在一起。我的人生体验得到了丰富,对森

  林的运作方式也有了更多的理解。例如,我认识到光的质量在一年中变化很大。在夏天,树叶吸收了大部分颜色,在森林树冠下创造出一个绿黄色的世界。因此,一只红色羽毛的鸟在夏天看起来是暗色的——树木吸收了红色的光,使鸟的羽毛也显得暗淡。但如果这只鸟在阳光的照射下没有受到太多树木的阻碍,它的颜色就会红得像燃烧着的火焰。秋天,树叶纷纷落下,森林的味蕾打开了,地面上的草本植物大量生长,以充分利用这些丰富的新营养。

  

  我们并不是通过坐飞机来发现奇迹的,即使我们不出门,只要我们关注世界,奇迹也会降临。我们只需打开感官,关注气味、触觉、声音和景象,就能了解这个奇妙世界的故事。无论你是否相信,无论你住在哪里,只需选择一个小区域——公园里的一棵树、屋后的小花园、一条流水潺潺的小溪——并全神贯注地观察几个月,这个小区域就会变得丰富多彩。