第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2023年04月21日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

真相

编译/夏建清 《 讽刺与幽默 》( 2023年04月21日   第 14 版)

  我一直被10年前佩玛·丘卓讲的一则故事所困扰,这个故事是这样的:

  

  在一次打坐禅修中,丘卓发现坐在她身边的男子一直发出令人厌烦的咔嗒声,一遍一遍地,像是他用舌头敲打上腭发出的,丘卓因此心烦意乱,无心参禅。

  

  中途休息时,丘卓鼓起勇气告知此人,他毁了自己今天的禅修,当然也毁了周围人的禅修,可是他开口之际,丘卓意识到自己错了,咔嗒声依旧在,

  原来是旁边的加热器一直在作祟。

  

  那一刻,丘卓意识到,突然而至的真相改变了一切,改变了她的一切。

  

  咔嗒声不再与她有关,那声音并非故意,也并非自我,只是因加热器而起。于是在之后的时光,她心情平静、心绪正常,禅修顺利结束。

  

  其实,很多时候,问题根本就与我们无关,那只不过是天气的事情。