第10版:开心部落

讽刺与幽默 2022年12月09日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

写在古诗边上

《 讽刺与幽默 》( 2022年12月09日   第 10 版)

  种桃道士归何处,前度刘郎今又来。

  ——【唐】刘禹锡

  刘禹锡号称诗豪,因诗获罪,十二年后故地重游依然铁骨铮铮,这份豪气或者说傲气真是古今少有。

  儿童相见不相识,笑问客从何处来。

  ——【唐】贺知章

  贺知章拥有一双慧眼,本是他这官老爷的无奈,一语成谶,如今竟然成了农民工及其子女的无奈。

  锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。

  ——【唐】李商隐

  李商隐是写朦胧诗的鼻祖和圣手,翻译下大约是这样:锦瑟啊,你为什么无缘无故有五十根弦?每一根弦上都写满了我对美好时光的思念。

  谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

  ——【唐】李绅

  李绅年轻时因《悯农》诗而扬名天下,为官后“渐次豪奢”,喜食鸡舌,每餐一盘鸡舌,竟至杀300多只活鸡。谁知盘中舌,条条皆辛苦!

  春风疑不到天涯,二月山城未见花。

  ——【宋】欧阳修

  笃笃,本“砖家”可以负责任地告诉老欧,强大的春风沙尘暴不仅到得了天涯,去海角也没啥问题。

  春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

  ——【宋】叶绍翁

  国人写句好诗不易,毁一句好诗却简单,一句不伦不类的“红杏出墙”,生生坏了两句不错的诗,叶绍翁真的是“游园不值”啦。

  不识庐山真面目,只缘身在此山中。

  ——【宋】苏轼

  人们常说,唐诗雅致,宋诗理性。以本“砖家”浅陋之心揣之,唐人是文科生,宋人是理科生。嗯,东坡实乃理科状元也。

  纵有千年铁门槛,终须一个土馒头。

  ——【宋】范成大

  范成大若在黄泉之下读《红楼梦》,大概会热泪盈眶地对曹雪芹说:“知音呀!”如果《红楼梦》能不朽,这两句诗也当不朽呢。

  (文/古傲狂生)